講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
#105 首くびを使った慣用句、について
03:01
2022年10月11日
03:01
2022年10月11日
説明
こんにちは!Atsushiです。 今回も慣用句シリーズでいきます。 体に関わる慣用句はかなり多いです! 今日は首くびの慣用句でいきます。 世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。 ということでいきましょう! ① 首が繋がる (くびがつながる) ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。 例えば、 ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。 などと使います。 ② 首が回らない (くびがまわらない) この意味は、 借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。 ーどうにもこうにも首が回らない、 などと使います。 ③ 首を突っ込む (くびをつっこむ) この意味は、 関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。 例えば、 ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。 ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。 とか使います。 どれもポジティブな表現ではなかったですね。 他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。 ということで、いかがだったでしょうか。 今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。 ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
ポッドキャストチャンネル
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
製作者
全エピソード
みんなのにほんご_1か_ごい
00:59
2023年9月27日
Listen Chinese articles and read by yourself.
03:16
2024年3月4日
Episodio 10: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.
03:55
2023年12月30日
EP 9. 7 Consejos para aprender español
12:08
2022年9月2日
Великден (Easter)
02:57
2023年4月9日
Russian! A short story about kindness.
03:49
2022年3月5日
Subjuntivos en español
00:57
2022年10月27日
Two Chinese girls talking about "Why do Chinese parents set their children up on blind dates 为什么中国父母要给孩子安排相亲"(Intermediate level)
01:28
2022年9月28日
さらに表示
人気のエピソード
ごいのれんしゅう
みんなのにほんご_1か_ごい
00:59
Yazi Chinese TV Show
Listen Chinese articles and read by yourself.
03:16
Español un viaje a América Latina
Episodio 10: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.
03:55
Spanish Shortcut
EP 9. 7 Consejos para aprender español
12:08
BULGARIAN
Великден (Easter)
02:57
Ruski Nomad
Russian! A short story about kindness.
03:49
Mucho que decir
Subjuntivos en español
00:57
Yuli's Chinese Channel
Two Chinese girls talking about "Why do Chinese parents set their children up on blind dates 为什么中国父母要给孩子安排相亲"(Intermediate level)
01:28