A veces es fácil perder de vista lo que se ha vuelto tan natural y es frecuente a nuestros ojos. Es una invitación para mirar a nuestro alrededor con ojos de turista. 


La magia de la vida

Episodio 4: La nieve por primera vez

  In some languages, the pronunciation of the letters remains constant, never changing or change very little.  Czech and Spanish are two examples.  English isn't like this.  We have long vowels short vowels and combinations of vowels.  Sometimes the pronunciation seems to change without reason.  Moreover, the speling rarely helps. Consider these three words:  food, blue, and blew - The vowel sounds are all the same, go figure.Has anybody ever looked at you after listening and asked, 'What?'  Last week, my student said through and I heard throw and was totally lost.
                    Sound 1	/oooo/		Sound 2     /ow/

			Through 		 	Throw

			Two				Tow
		
			Blue				Blow

			View				Vote

			New				Know

			Sue				        So

			Clue				Clone

			Rude				Road


Accelerate your English Pronunciation with Ralph

Through / Throw

         悬梁xuan2 liang2--------东汉时候，有个人名叫孙敬，是著名的政治家。开始由于知识浅薄得不到重用，连家里人都看不起他，使他大受刺激，下决心认真钻研，经常关起门，独自一人不停地读书。每天从早到晚读书，常常是废寝忘食。读书时间长，劳累了，还不休息。时间久了，疲倦得直打瞌睡。他怕影响自己的读书学习，就想出了一个特别的办法。古时候，男子的头发很长。他就找一根绳子，一头牢牢的绑在房梁上。当他读书疲劳时打盹了，头一低，绳子就会牵住头发，这样就会把头皮扯痛了，马上就清醒了，再继续读书学习。这就是孙敬“悬梁”的故事。

        刺骨ci4gu3--------战国时期，有一个人名叫苏秦，也是出名的政治家。在年轻时，由于学问不多不深，曾到好多地方做事，都不受重视。回家后，家人对他也很冷淡，瞧不起他。这对他的刺激很大。所以，他下定决心，发奋读书。他常常读书到深夜，很疲倦，常打盹，直想睡觉。于是他想出了一个方法，准备一把锥子，一打瞌睡，就用锥子往自己的大腿上刺一下。这样，猛然间感到疼痛，使自己清醒起来，再坚持读书。这就是苏秦“刺股”的故事。

Vivi甜讲中国故事

悬梁刺股---孙敬/苏秦

Spanish México

CIUDAD DE MÉXICO EPISODIO NÚMERO 10.

In this video, I will talk about experience, the difference between 经验jīng yàn,经历jīng lì, and 体验tǐ yàn. In Chinese, we use different words depending on the context.

Cherry Blablabla｜Chinese&English

经验jīng yàn vs 经历jīng li vs 体验tǐ yàn｜The Differences of "Experience" in Chinese

きまぐれ日本語チャンネル、第一回（だいいっかい）です🌸

※「きまぐれ」とは、そのときの気分（きぶん）や気（き）もちによって、行動（こうどう）や言（い）うことを変（か）えることです。つまり、自由（じゆう）なチャンネルです！

こんかいは、北海道（ほっかいどう）のラーメンについてはなしました。
下（した）に文字（もじ）おこし（transcript）もあるので、文字を読（よ）みたいたいひとは、見（み）てください。

📝文字おこし（transcript）
こんにちは。Nanaです。
今日からわたしのポッドキャストチャンネル、「Nana のきまぐれ日本語チャンネル」をはじめることにしました。

「きまぐれ」はですね、そのときの気分や気持ちですることや、言うことが変わることです。
なので、自由にいろいろ話を変えながら、楽しいチャンネルにしていこうと思っています。
少しきんちょうしていますが、よろしくお願いします。

今日はですね、日本のラーメンについてお話ししたいと思います。
みなさんはラーメンを食べたことがありますか？
そして、どんなラーメンが好きですか？
わたしは北海道で生まれました。
なので、わたしは北海道のラーメンが大好きです。
北海道のラーメンについて何か知っていますか？
北海道のラーメンが有名な地域は札幌、旭川、函館です。

札幌は北海道で一番大きな街です。
札幌のラーメンは味噌ラーメンが多いです。
わたしはこの札幌の味噌ラーメンが大好きです。
味噌の味がすごく濃くて、いつも食べたくなります。

旭川。旭川は札幌よりも少し北にあります。
とても雪が多い地域です。旭川の有名なラーメンはしょうゆのラーメンです。
旭川のしょうゆラーメンもすごくおいしいです。

最後に函館です。函館の有名なラーメンは塩ラーメンです。
塩ラーメンは一番味がさっぱりしていて、少しお腹が疲れた時にもおいしいです。
わたしは今北海道ではなくて東京に住んでいるのですが、東京のラーメンも好きです。
でも北海道のラーメンはもっと好きです。
ですから、わたしは北海道に帰るといつもラーメンを食べます。

みなさんはどんなラーメンが好きですか？
それかもしラーメンを食べたことがなければ、どんな麺の料理が好きですか？
よかったらコメント欄で教えてください。

はい。それでは今日は第一回目の「Nana の気まぐれ日本語チャンネル」の回でした。
みなさん、どうでしたか？
また、このようにわたしの好きなことや好きなもの、それから日本の地域のことについてお話ししたいと思います。
今日は最後まで聞いてくださって、ありがとうございました。
またお会いしましょう。ではみなさん勉強がんばってください！

きまぐれ日本語（にほんご）チャンネル

ep1. 北海道（ほっかいどう）のラーメン

Viajando por la ciudad de Lleida... Su paisaje, gente, monumentos, gastronomía, tradiciones... Te explico cómo es mi país para ayudarte a viajar por ella... :)

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - Lleida

Text： 
客人：服务员，买单！
kèrén：fú wù yuán ， mǎidān ！
Guest: Waiter, check please！

服务员：好的，这是您的账单，请看一下。
fúwùyuán：hǎode, zhèshì nín de zhàngdān，qǐng kàn yīxià.
Waiter: Sure, here is your bill. Please take a look.

客人：没问题，多少钱？
kèrén：méi wèntí，duōshǎo qián ？
Guest: No problem, how much is it?

服务员：一共108块。
fúwùyuán： yīgòng 108 kuài.
Waiter: In total it's 108 yuan.

客人：好的，可以微信支付吗？
kèrén：hǎo de，kěyǐ wēixìn zhīfù ma？
Guest：Ok, can I use WeChat Pay?

服务员：当然，请扫描二维码。
fúwùyuán：dāngrán，qǐng sǎomiáo èrwéi mǎ.
Waiter: Of course, please scan the QR code here.

New words：
买单 mǎi dān：pay the bill; check please
账单 zhàng dān：bill
微信支付 wēi xìn zhī fù：Wechat Pay（Use with Wechat app）
当然 dāng rán：of course; certainly; sure;
扫描 sǎo miáo：scan
二维码 èr wéi mǎ：QR code
百 bǎi：hundred（num+～）
块 kuài：yuan, the basic unit of money in China（num+～）

