Nuevo episodio sobre el lunfardo en donde seguimos aprendiendo expresiones y palabras. Te cuento el significado de vender gato por liebre, dar bola, changa, fiaca, morfar y quilombo.

Porteña

Lunfardo Vol 2.3

Transcripción:
Para ti a diferencia de la mayoría aprender un nuevo idioma es explorar un nuevo código de comunicación, ampliar tu visión, hacer amigos y conocer otras realidades, en conclusión para ti aprender un nuevo idioma es sinónimo de aventura, para mi también y desde que descubrí cuál es mi camino ideal para aprender un nuevo idioma, trabajo en crear mis oportunidades para aprender a mi manera. Ya no me enfoco en hablar fluido lo más rápido posible, ahora mi enfoque está en hacer del proceso algo emocionante para mí, esto hace que todo mi cuerpo y mente quiera más de esas experiencias. 

1 MINUTO en Español

Episodio 3: Lo que hace que todo mi cuerpo y mente quiera más de esas experiencias 

生肖shēng xiào：Zodiac；any of the twelve animals
循环 xún huán：circulate;circle
象征 xiàng zhēng：symbolize;signify
威严 wēi yán：dignified;stately
尊贵 zūn guì：honourable;respectable;respected
睿智 ruì zhì：wise and farsighted
收获shōu huò：reap;gains
2024 marks the Chinese Lunar New Year as the Year of the Dragon.The Dragon is one of the twelve Chinese zodiac signs, cycling every twelve years. In Chinese culture, the zodiac sign of the Dragon symbolizes power, dignity, nobility, and good fortune. Those born in the Year of the Dragon are considered intelligent, energetic, and creative. It is a year filled with hope and good fortune. Wishing you abundant happiness and joy in the Year of the Dragon!

“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

2024,生肖“龙”年

Gaeilge Gan Brú A1-A2

Dia Dhuit! Hello!

みなさんは「できる」の意味を知っていますか？「できる」には英語のcanという意味があります。しかし、「ジブリパークができる」の「できる」は新しく建てられる、またはオープンするという意味です。ちなみにジブリパークは今年の11月1日にできるそうなので、興味がある人はインターネットで調べてみてください。

この「できる」を使って「近くに新しいコンビニができるらしいよ」とか、「高速道路ができてとても便利になった」と言うこともできます。

では、「友達ができた」というのはどういう意味でしょうか。これは新しく友達になった人がいるという意味です。「彼氏ができた」「彼女ができた」と言うフレーズはよく使います。
また、「ニキビができる」「ほくろができる」というのはあまりうれしくないことですね。これはニキビやほくろが新しく出てきたという意味です。

「できる」という表現は会話の中でとてもよく使います。ここで説明した以外の意味もありますが、それは次回説明したいと思います。



最近家の近くにできたものはありますか？家の近くにできてほしいものはありますか？よかったら、私のレッスンに来て教えてください。

高速道路：こうそくどうろ　highway
彼氏：かれし　boyfriend
彼女：かのじょ　girlfriend
ニキビ：pimple
ほくろ：mole
出てくる：come up
次回：じかい　next time

Nihongo Short Story by Noriko

ジブリパークが”できる”-Today’s Word

In this episode you will learn several adjectives about personality and you will listen to different types of personality so you can practice the vocabulary that you learned.

¿What adjectives do you consider that are part of your personality?

Spanish with Jas

EP 7. Describing personality

こんにちは、ようへい先生（せんせい）です。え、今日は「みんなの日本語」の24課（か）　”～てもらう”　の話をしたいです。えー、 よくあるまちがいを言いますね。
・びよういんに 行きました。そのびよういんの スタッフは私のかみを 切（き）りました。

これはちょっとへんです。えー、It‘s a little bit weird for Japanese. えっと、ぶんぽうはえー正しいです。It‘s grammatically correct, but it is weird for Japanese. えー、日本人だとこう言います。 

・びよういんに行って、かみを切（き）ってもらいました

え、「びよういんに行って、かみを切ってもらいました」。これがしぜん ですよね、うん、これがnaturalです えー、どうしてかわかりません、はいえー、切ってもらう、切ってもらいます。 
え、そこに、ありがとうのお心がある時に、”~てもらう” を使います、という先生がいますが、うん、まあ、あーそうかもしれませんねえ。It might be correct.、でも、びよういんで お金(かね）をはらうのはあなたです。えー、ですから、 あー、ありがとうの心があるかな。うん、ちょっとわかりませんが、 えー、びよういんに 行きましたうん、そして、かみを切（き）ってもらいましたが、しぜんな文しょう (sentences)です。

うん、しぜん、a natural sentenceです。はい、他（ほか）にもえいかいわスクールに行きました。そこで、先生は私に英語を教（おし）えました、とても へんです。
It`s very weird for Japanese. えー、ですから。えー。

・英会話スクールに行きました。先生に英語（えいご）を教（おし）えてもらいました。

と言います。ま、この場合（ばあい）「英語をならいました」 でもオッケーですよ。はい、いいですか。で、例（たと）えば、そのお店、その学校（がっこう）のことを悪く言う時も ”もらう” を使いますねえ、例(たと）えば、そのびよういんの スタッフが下手だと言いたい時も同(おな）じです。 
あのスタッフは下手だった。動詞（どうし） verb ですね。動詞（どうし）を使（つか）う時は
”～てもらった”　と言います。

・かみを切ってもらったけど上手じゃありませんでした。 

という方が自然です。うん、ナチュラル naturalですね。はい、オッケー。 
じゃあ聞いてくれてありがとうございました。日本語の勉強（べんきょう）がんばってってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃１　みんなのにほんご２４か　「～てもらう」のつかい方

As a change manager, you’ll be the architect of adaptation, guiding companies through the ebbs and flows of the business tide. 

Education: Your first step is a bachelor’s degree in business, psychology, or a related field. This foundational education equips you with the necessary knowledge of organizational behavior and strategic planning.

Experience: Dive into roles that expose you to change initiatives. Whether it’s a project assistant or an operations coordinator, hands-on experience is invaluable. You’ll learn the ropes of managing transitions, from technology upgrades to process overhauls.

Certification: Bolster your qualifications with certifications like Prosci’s CCMP or the Change Management Institute’s ACM. These credentials signal your expertise and commitment to the profession.

Skills: Change management isn’t just about processes; it’s about people. Hone your communication, strategic thinking, and empathy. You’ll need to articulate the vision, understand the big picture, and address the human side of change.

Networking: Connect with professionals in the field through LinkedIn, industry conferences, and professional associations. Stay abreast of the latest trends and best practices through continuous learning.

Portfolio: Document your change management projects. A robust portfolio showcasing your strategies and successes will be your ticket to standing out in job interviews.

Job Search: Tailor your resume to highlight your change management experience and skills. Utilize job search engines, company websites, and your professional network to discover opportunities.

Interview Prep: Familiarize yourself with common change management frameworks and methodologies. Be ready to discuss how you’ve navigated change initiatives in the past.

Salary: Expect a wide salary range, starting around $60,000 for entry-level positions, with experienced professionals earning upwards of $120,000.



The Global Professional Podcast

How to Get a Job in Change Management

In today's podcast we look at one of the most popular questions in Part 1 of the IELTS Speaking Test; talking about likes and dislikes. We'll learn a variety of expressions to impress the examiner and make sure you maximise your score. So listen now and give it a like - it's the bee's knees!