ADEL ALBANNA: A PROFISSIONAL ARABIC TEACHER

المفرج _ الديوان

shǒu zhū dài tù 
守株待兔
hěn jiǔ yǐ qián，yǒu ɡè nónɡ mín zài tián li ɡàn huór
很久以前，有个农民在田里干活儿。
tā lěi le，zǒu dào tián biān yì kē dà shù xià xiū xi。   
他累了，走到田边一棵大树下休息。
méi duō jiǔ，yì zhī tù zi fēi kuài de pǎo lái，
没多久，一只兔子飞快地跑来，
bù xiǎo xīn，yì tóu zhuànɡ zài dà shù shànɡ，dānɡ chǎnɡ sǐ le。
不小心，一头撞在大树上，当场死了。
zhè ɡe nónɡ mín hěn ɡāo xìnɡ，shí qǐ tù zi，
这个农民很高兴，拾起兔子，
ná huí jiā zuò le yí dào hǎo cài，měi měi de chī le yí dùn。
拿回家做了一道好菜，美美地吃了一顿。
tā xiǎnɡ：“wǒ méi huā yì diǎnr lì qì jiù kě yǐ shí dào tù zi。  
他想：“我没花一点儿力气就可以拾到兔子。
rú ɡuǒ měi tiān dōu nénɡ zhè yànɡ，nà ɡāi duō hǎo ɑ！” 
如果每天都能这样，那该多好啊！”
cónɡ cǐ yǐ hòu，tā bú zài ɡàn huór le，
从此以后，他不再干活儿了，
tiān tiān shǒu zài dà shù xià，děnɡ zhe shí tù zi。
天天守在大树下，等着拾兔子。
tā děnɡ lái děnɡ qù，jié ɡuǒ shén me yě méi yǒu děnɡ dào， 
他等来等去，结果什么也没有等到，
kě shì，tā hái shì zài yì tiān yì tiān de děnɡ xià qù…… 
可是，他还是在一天一天地等下去……

CHINESE STORY中文故事

守株待兔

Lectura de un cuento de la escritora lagunera Teresa Muñoz (QEPD), tomado de su libro "El fin de la inocencia".

Cuento de nunca acabar

Episodio 4: Hojas secas de árbol sin fruto

Today we're taking a look at some vocabulary to talk about the future. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

The future is now!

So, tell us about yourself..
What are your strengths and weaknesses?
In this podcast, I'll go through the common questions that you might encounter in a job interview.

Business English with Ali

Job Interview

课文1：
山本：你好！我叫山本，  是日本人。
大卫：你好！我叫  大卫。
山本：你是法国人吗？
大卫：是。
山本：他是法国人吗？
大卫：不是。他是加拿大人。

课文2：
丁兰：   你们好！  我是     丁老师。
马丁：老师，   您好！
    我   是    加拿大  学生。     我  叫    马丁。
    她 也是   加拿大  人， 她   叫  安妮。

课文3：
马丁：
      “我是加拿大人。我叫马丁。她叫林月，是中国学生；    他叫   李小明，也是中国人。她不是学生，她是丁老师。” 



HSK2--materials and exercises for listenning, reading and speaking

我叫大卫

今天我给你带来一个包含有点搞笑的词：“piripi”的短语。我觉得这会对你有用。

西班牙语表达

"Estar piripi"

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2です！
〜ざるを得ない、についてやります！

本当はそうしたくないけど、〜しなければいけない、みたいな時に使います。

早速例文いきましょう！


・クレーム対応で会社に行かざるを得ない。

・くやしいけど、彼の実力を認めざるを得ない。

・だれもいないので、私がやらざるを得ない。

・あの時の判断は、失敗だと言わざるを得ない。

・この移住計画はコストがかかりすぎるので、中止せざるを得ない。

こんな感じで使います。
ネガティブな表現ですね。

したくないけどやらないといけない、という時に使えます。

みなさんも声に出してみたり、例文作って練習してみたりしてくださいね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#307 N2  〜ざるを得ない、について！

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

さて、今日は日本語の話です。
そうですね、そうなんですね、について話します。


■そうですね
　相手が話していることを、そのまま同意する時に使います。知っている話を聞いて、それに同意する時ですね。
例えば、
ーこの間、トップガンの映画を見ました。めっちゃ良かったです！
ーそうですね、僕も見ました。あれは迫力がありましたね。
とか、
ー先週は売上が良かったですね。
ーそうですね、天気が良かったので、お客さまも増えました。
とか、言いますね。

■そうなんですね
　これは、はじめて聞いた時の反応に良く使います。
例えば、
ーこの間、トップガンの映画を見ました。めっちゃ良かったです！
ーそうなんですね！気になってました。僕も見てみますね！
などと使います。
とか、
ー先週は売上が良かったみたいですね。
ーそうなんですね！忙しかったので、売上をチェックしてなかったです。
とかにも使います。


そうですね、とそうなんですね。
似ている言葉ですけど、意味が変わりますので、気をつけて使ってみてくださいね。

ということで、今回は、
そうですね、とそうなんですね、について、話してみました。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
