In questo episodio descrivo brevemente il dipinto Autunno, della serie pittorica dedicata alle stagioni, di Arcimboldo.

Due parole d'arte in italiano

Giuseppe Arcimboldo - Autunno

"Efficiency in Motion: Daily Routine Mastery" 🌅

Discover the art of optimizing your day with our Daily Routine series! Uncover practical strategies, time-saving hacks, and wellness tips to supercharge your daily life.

Join us to streamline your routines, boost productivity, and create space for what truly matters. Subscribe now to embark on a journey of daily transformation! ⏳🌟

2 MINUTE ENGLISH WITH MOHAMMAD

Daily routine!

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は7月13日土曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「回文（かいぶん）」についてお話しします。

「回文」とは、前から読んでも後ろから読んでも同じになる言葉のことです。日本語にはたくさんの面白い回文があります。今日は、いくつかの回文を紹介しながら、その魅力についてお話しします。

まず、簡単な例から始めましょう。

	1.	「トマト」
	•	これは丸くて赤い野菜です。前から読んでも「トマト」、後ろから読んでも「トマト」となります。簡単で覚えやすい回文です。トマトはサラダやスープに使うとおいしいですね。
	2.	「遠い音（とおいおと）」
	•	この言葉は、前から読んでも「とおいおと」、後ろから読んでも「とおいおと」になります。静かな夜に聞こえる音のようです。

他にも面白い回文をいくつか紹介しましょう。
	3.	「新聞紙（しんぶんし）」
	•	これは新聞のことです。前から読んでも「しんぶんし」、後ろから読んでも「しんぶんし」となります。新聞は、情報を得るのにとても大切です。
	4.	「うたうたう」
	•	歌うという動詞が入っています。前から読んでも「うたうたう」、後ろから読んでも「うたうたう」になります。みんなで一緒に歌うと楽しいですね。
	5.	「妻が待つ（つまがまつ）」
	•	奥さんが待っているという意味です。前から読んでも「つまがまつ」、後ろから読んでも「つまがまつ」となります。誰かを待つ時間も特別なものです。

では、少し難しい回文を紹介します。
	6.	「イタリアで暮らし、楽でありたい（いたりあでくらし、らくでありたい）」
	•	これは少し長いですが、前から読んでも後ろから読んでも同じになる回文です。イタリアはヨーロッパの国です。イタリアでのんびりと過ごしたいという気持ちが伝わりますね。
	7.	「竹やぶ焼けた（たけやぶやけた）」
	•	竹やぶとは、竹という木がたくさんある場所です。この言葉は、前から読んでも「たけやぶやけた」、後ろから読んでも「たけやぶやけた」になります。竹やぶが燃えた様子を表しています。

回文は、言葉遊びとしてとても楽しいものです。自分で新しい回文を作ってみるのも面白いですよ。
ここで、皆さんに問題です。次の中で回文はどれでしょうか？

	1.	回文
	2.	走る
	3.	留守する
正解は「留守する」です。

皆さんもぜひ、回文を探してみてください。今日のポッドキャストはここまでです。「回文」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「トマト」「とおいおと」楽しい日本語の回文

Here's today's news. Please share your thoughts at the end when I ask a question.
You can check the script at the link provided.

今日(きょう)のニュースです。最後(さいご)に質問(しつもん)をしますので、感想(かんそう)を聞(き)かせください。スクリプトはリンクで確認(かくにん)できます。

■南海トラフ地震に気をつけるように言う期間が終わった　準備は大切 - The period of warning people to be cautious of the Nankai Trough earthquake has ended. -
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/em2024081612064/em2024081612064.html

NEWS for beginners - Native Japanese Accent -

南海トラフ地震 - The Nankai Trough Earthquake -

These two expressions might sound very similar, however they don´t have the same meaning. If you want to unlock the difference you just need to listening to this episode.

De todo un poco

Dar corte vs dar un corte

皆さんは音やにおいから何かを思い出すことはありますか。
例えば「この曲を聞くとあの頃を思い出す」とか「この香りを嗅ぐとあの人を思い出す」とか…
今回は、アヤが思い出の曲について話します。

Do you have anything that brings back your memory?
For example, a song that makes you recall good days or a scent reminds you of someone.
This time, Aya talks about her memorable song.

アンジェラ・アキ『サクラ色』
https://www.youtube.com/watch?v=esswWGVQe4s

♤ キーワード
・朝の情報番組（あさのじょうほうばんぐみ：morning show）
・しっとりした（mellow music）
・真っ先に（まっさきに：before anything else）
 
♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤはアンジェラ・アキの『サクラ色』という曲をどうやって知った？ 
2. アヤはその曲を聞くと、何を思い出す？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミが引いたおみくじの結果は？ 
→ 渋い大吉
2. アヤが神社をはしごした理由は？
→ 最初に行った神社のおみくじは吉凶を占うものではなかったから

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 23：思い出の曲

3 Tips to Improve Your Confidence Speaking Business English. + A personal story being a manager in London.

1. Avoid giving solutions

People are not interested ( until they ask ) what you think about XXX...Sometime they just want to share and they want to be heard, give them this opportunity to shine!

2. Using coaching strategies to lead your team. Too many managers try to keep their teams in the state of fear - causing demotivation and resistance ( I've share a bit of my story in the podcast)

3.  Agree and add

People want to know that they are listened to, therefore, agree with them and add in further information if relevant.

Try it on for size (an idiom, stands for: To try, use, or consider something in order to make a decision or form an opinion about it. Likened to putting on a garment to see if it fits.) so try these tips for yourself and see how you'll like it.

Next book a class with me do uncover some of your hidden challenges and break them to pieces with me.

Read each of my class description and join me tomorrow.



Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

3 Tips to Improve Your Confidence Speaking Business English. 

こんにちは! 今日(きょう)は映画(えいが)についてのエピソードの3回目(さんかいめ)です。
皆(みな)さんはデヴィッド・クロネンバーグという素晴(すば)らしい映画監督(えいが かんとく)を知(し)っていますか？！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3

Slow Japanese

Episode #33 - My favorite film 3 - David Cronenberg

This is a short audio about the historical victory of Novak Đoković, a Serbian tennis player.
For: B1 and above
Срећно учење! / Srećno učenje!😎
If you liked this podcast, please contact me for the transcript.🤗
See you in class!👩‍🏫
