All the fun I had in my second year in Russia

Living in Russia

My Second Year in Russia

El podcast de tu vieja.

CARAL MILENARIO

Crowds of people queued up at Australia's Royal Sydney Botanic Garden on January 23, with some people waiting as long as three hours.

And for what?

A very smelly flower.

The titan arum, known as the "corpse flower," is a tall, pointed plant that releases an unpleasant smell when it blooms. The smell has been likened to things like decaying flesh, gym socks or rotting garbage.

The endangered plant is only found in the Sumatran rainforests in Indonesia, where there are thought to be fewer than 300 of them. It only blooms every 7 to 10 years in its natural habitat.

"The fact that they open very rarely, so they flower rarely, is obviously something that puts them at a little bit of a disadvantage in the wild," said Sophie Daniel from the Royal Sydney Botanic Garden. "When they open, they have to hope that another flower is open nearby, because they can't self-pollinate."

The flower at the botanic garden is the first to bloom there in 15 years, and she's been named Putricia — a combination of "putrid" and "Patricia" — by her fans.

Putricia's online fandom grew quickly and globally. A 24/7 live stream established by the botanic garden drew close to a million views in under a week, and people on social media planned to hurry to the garden as the plant opened. In just 24 hours, Putricia's bloom — and her stench — would be gone.

As she opened, the plant heated to 37 degrees Celsius to better spread her scent. In the wild, the smell tricks pollinators into landing on what they think is rotten meat and spreading pollen between flowers.

Up to 20,000 people filed past for a moment in her pungent presence, leaning in for a sniff or taking selfies.

It was difficult to say why the flower attracted such a following — but perhaps the answer lay in the "reverence" viewers felt in the presence of "such an amazing living being," Daniel said.




Practice Listening, Reading & Comprehension

Crowds Gather in Sydney for Smelly Flower

Bu episode ile Türkiye'de yetişen bitkileri öğreniyorsunuz . Türk bitkilerini tanımak ister misin?
O zaman haydi  böğürtlen çay" demleyip içelim :) Ya da böğürtlen yiyelim.!

Not:Lütfen doktorunuza danışmadan bitki çaylarını denemeyin.
This is just Turkish listening exercise.Please don't try herbal teas without ask your doctor.

Turcology and Turkey with Ayse

TÜRK ŞİFASI  ZAMANI: Turkic Herbal Tea! BÖĞÜRTLEN

CHAPITRE 1_Le départ du chevalier courageux_dictée_transcription

CHAPITRE 1 : LE DÉPART DU CHEVALIER COURAGEUX

Dictée

Il était une fois, dans un royaume lointain au cœur du Moyen Âge, un jeune chevalier nommé Arthur. Arthur était connu pour sa force, son courage et sa loyauté envers son roi et son peuple. Un jour, une mystérieuse carte arrive au château royal. Cette carte indique une terre inconnue, pleine de secrets et de mystères à découvrir.

Intrigué par cette nouvelle aventure, Arthur décide de se porter volontaire pour explorer cette terre lointaine. 

Après des jours de voyage à travers des régions sauvages et des montagnes escarpées, Arthur arrive enfin à l'entrée d'une dense forêt. Cette forêt, connue sous le nom de Forêt Enchantée, était depuis la nuit des temps réputée pour ses maléfices et ses dangers cachés.

Languageworld_French A2

CHAPITRE 1_Le départ du chevalier courageux_dictée

You may already know that that word "inform" means to tell someone something. To give information to someone. For instance, "thanks for informing me about the change of venue". What you might not know is that it can also be used to mean "influence something" as in "my work is informed by years of experience" Or maybe "the decisions that we make are always informed by our company culture. So what do you think, have you ever heard this usage?

DAILY Business English VOCABULARY builder

I hope someone informed you of this!

El Parque España es una de las áreas verdes que dan vida a la colonia Condesa. Los vecinos acostumbran correr, sacar a pasear a las mascotas, sentarse a tomar un helado, ver los atardeceres o leer el periódico. El parque fue la entrada al desaparecido Hipódromo de la Condesa, ya que ahí se encontraba la Hacienda de la Condesa, una próspera propiedad de la Condesa de Miravalle donde se criaban ovejas, se sembraba maíz y se cultivaban magueyes. Fue diseñado por el arquitecto José Luis Cuevas e inaugurado el 21 de septiembre de 1921 por el presidente municipal Herminio Pérez Abreu quien sembró un ahuehuete como parte de la ceremonia. En torno a este lugar han florecido restaurantes y cafés, enriqueciendo el sentido de comunidad de la colonia reconocida como un buen punto para pasear perros. Es usual ver niños llenando y alegrando el parque, mientras disfrutan las carreras y los juegos por todo el lugar.

Dentro de este espacio hay un monumento al Presidente Lázaro Cárdenas que fue donado en 1974 por un grupo de españoles republicanos refugiados en el país.  El monumento es una representación abstracta de una mano abierta simbolizando la bienvenida de México a los refugiados españoles de la guerra civil.

El Parque España está rodeado  por muchos edificios con gran variedad arquitectónica donde abunda el estilo avant-garde, aunque la colonia es muy conocida por sus edificios art decó y art nouveau. Frente a él, en la calle Guadalajara, se encuentra la casa que fue de Fernando Torreblanca  quien prestó sus servicios a muchos presidentes en la década de los años veinte. El hermoso inmueble fue diseñado por el ingeniero Manuel Luis Stampa y construid0 en 1922.

Dentro del parque se puede disfrutar también la Biblioteca Carlos Fuentes y admirar el  pequeño lago con algunos patos y un hermoso ahuehuete con un estilo parecido al que está en el cercano Parque México.





Spanish México

EL PARQUE ESPAÑA.

Los españoles tenemos muchas expresiones, nos encanta usarlas. Nosotros las usamos de forma inconsciente, y no nos damos cuentas que algunas de ellas no tienen ningún sentido para personas que no son nativas. 

Por eso en este episodio voy a explicarte el significado de algunas de esas expresiones y su origen.

Después de escuchar este episodio, dime si habías escuchado estas expresiones antes y cuál es tu expresión española favorita o la que más usas.

¡Espero tus comentarios!


Blanca to go 

77 – Expresiones que solo los españoles entienden

こんにちは！Atsushiです。
昨日録音できなかったので、今日2つ録音しています。

今日はとても、に似た表現について。
英語を勉強していると、1つの意味でもいろんな表現や言い方がありますね。

例えば、
very
so
extremely 
awfully 
really 
terrible 
pretty 

など、ありますね。あってますかね。

日本語の同じような表現でとても、という言葉がありますので、これに似た表現を紹介します！

とても
　ー彼はとても頭がいい。
すごく
　ー今日はすごく忙しい日です。
たいへん
　ー電車は大変混雑しています。
非常に
　ー非常に難しい状況です。
本当に
　ー本当に感謝しています。
おおいに
　ーおおいに楽しんでください。
すこぶる
　ーすこぶる調子がいい。

関西弁だと、
めっちゃ
　ーめっちゃ暑いやん！
ほんまに
　ーほんまに忙しいわー。
えらい
　ーえらい多い人やな。

とか言いますね。

いろんな言葉をうまく使うと、日本語の表現の幅が広がります。ぜひ、いろいろと使って話す練習をしてみてくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
