* Today's phrase is "قول بده " which means " Promise to ...
** Listen to audio file for correct pronunciations and examples to learn how to use it in your conversation
***Feel free to text me if you have any questions

اصطلاحات و عبارات رایج فارسی / Persian common expressions & phrases 

قول بده

Cuento de Rosario Ferré de título "La muñeca menor".

Cuento de nunca acabar

Episodio 5: La muñeca menor

Hoy en Español en Acción aprenderemos a hablar de la familia y los amigos.

Español en Acción

Temporada 1 Episodio 17 La Familia y los Amigos - Vocabulario y Frases para Describir Relaciones y Personas

Desde un humilde pueblo con Laguna de la Costa Mirandina en Venezuela le extendemos UN calido pero sabroso saludo a los italkoescucha que me escuchan desde cualquier parte del globo terraqueo.

En Venezuela no celebramos Los Viernes 13 como lo celebran en Estados Unidos, pero tenemos muchas historias interesantes que compartir tambien para Este dia.

"Si El Domingo cae quincena, desde El viernes SE celebra" o "Fin de Semana Cayo quincena y Tengo real pa' rumbear en Chirimena" son Los lemas de Los lugareños con ganas de comenzar la fiesta.

Hoy saldrá "El bañador"/ "La bañadora" o "Los Bañadores"??? Lo malo de salir y no amanecer en El Lugar es El Camino de Vuelta, por la madrugada.

Mucha Gente SE ha desaparecido sin causa ni razon alguna, no aparece ni El cuerpo, ni rastro ni pista, muchos creen que fue caiman, otros dicen que la recluta (alistamiento militar), pero muchos estan convencidos de que son Los encantos de la Laguna de Tacarigua.

Y es que en Venezuela CADA pueblo tiene una historia popular bastante similar catalogado como #MitosYLeyendas Venezolanas.

En la Laguna de Tacarigua o Tacarigua de la Laguna dicen que salen "espantos" o "encantos".

Te asustan y espantan dependiendo de TU Energia o TU aura o sencillamente tu augurio ya que si Ellos quieren Ellos te ayudan con Buena pezca a cambio de Luz de velas (veladoras) y oraciones a las animas benditas que estan en El pulgatorio, todos Los lunes a partir de Las 7 de la Noche.

UN pueblito con muchas carencias pero con Mucha fe y una Energia espiritual infinita.

Asi que Atento y presta todas las atenciones y que no te sorprendan los chapuzones, gritos y las voces de ultratumba en la obscuridad...

...¡Feliz Viernes 13!. 

#elenatienelallave pero @marielenmerceds #telasuelta

Viernes 13 desde Venezuela, Gracias Dios, Gracias "Chanchamire", Gracias Gracias TACARIGUA GRACIAS 

Reading a book in Japanese
''The Music Box Planet'' #12

You can do shadowing, repeating with this reading and the text below.
Besides, it's helpful to study Kanji. 😊

📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

森の夜は静かです。
その夜、なかなか寝つけなくて、カンパネラは、ヨナヨナから もらったオルゴールを 
ゆっくりと鳴らしました。
やさしい音色に身をまかせ、きょうのことを思いかえします。
『森』の住人たちが楽器をかなで、歌をうたって、歓迎してくれたこと。
あのときの『森』の住人たちの顔や、それを見まもる どうぶつたちの顔。

「世界をつなげる魔法はなんですか？」
「感動じゃよ」

カンパネラは気がつきました。

カンパネラはとび起き、玄関の戸をあけ、ヨナヨナのもとへ走ります。
サンゴの森のむこうがわ、グルグル林の木の枝に、ヨナヨナは すわっていました。


【Kanji】
森　もり
夜　よる
静か　しずか
寝つけない　ねつけない　G1verb ねつく
鳴らしました　ならしました　G1verb ならす
音色　ねいろ
身　み
思いかえします　おもいかえします　G1verb おもいかえす
住人　じゅうにん
楽器　がっき
歌　うた
歓迎してくれた　かんげいしてくれた　G3verb かんげいする
顔　かお
見まもる　みまもる　G1verb 
世界　せかい
魔法　まほう
感動　かんどう
気がつきました　きがつきました　G1verb きがつく
とび起き　とびおき G2verb とびおきる
玄関　げんかん
戸　と
走ります　はしります　G1verb はしる
グルグル林　ぐるぐるばやし
木　き
枝　えだ


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#12 にしのあきひろ著

Jobs that pay well, and jobs that are difficult.
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

English with Angela -  conversation 

TASK 13 - THE BEST AND WORST JOBS IN THE WORLD 

in Indonesian there are two "we" namely ( "kita" and "kami" ) how are they used let's see!
(we = kita/kami) but different way to use.

 Indonesian Language Friends

should we use "kita" or "kami ?

In this episode, we explore the difference between "идти" and "ехать" through a short, simple story told in the present continuous, using third-person examples to clarify when and how to use these essential Russian verbs. Perfect for beginners and intermediate learners looking to master these common Russian verbs!

Story Bits in Russian

Идти vs Ехать in third person

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今年もあっという間に4月になりましたね！
早いですね！

時間が流れるのが早いことを、
光陰矢の如し
と表現します。

これはことわざです。
光ー太陽
陰ー月
弓矢の矢が飛ぶように早い、あっという間
という意味です。

さて、世界では10月始まりのことが多いかもしれませんが、日本では4月始まりのことが多いです。

例えば、学校や会社がそうです。

日本では、4月に学校が一斉にはじまります。
だいたい4/8ぐらいに始業式があります。

始業式は学期が始まる日です。
学期ーsemester
です。

日本の学校では、
1学期(4〜7月)
2学期(9〜12月)
3学期(1〜3月)
があります。
　
日本の会社では、4月から新しい年度がはじまります。
毎年4月に新入社員が入るので、入社式もあります。

このように日本では、
学校や会社が4月から新しい学年、年度などがはじまります。

なので、4月は新しい気持ちになったり、新しいことを始めたくなるシーズンです。

ぼくは、
英語の勉強と、
世界遺産の勉強を
がんばろうと思います！

みなさんは何かがんばっていることや、
新しくはじめたいことはありますか？

よかったら、オンラインレッスンで話しましょう！
italkiでお待ちしています！



ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




