Confusing words
My students often have problems with these words. Let me help!
Please load the PDF to read the text, while you are listening.

PDF:    https://drive.google.com/open?id=1zlwPTDRG22q6TWJgdxSggugu9vmqB55Q&usp=drive_fs

Confusing words - intermediate 

Confusing words - pollution, contamination

Joy to Our World

I am hungry! 

Video related: 
https://www.youtube.com/watch?v=irxR4fFvF68

Download the lesson material here:
https://www.patreon.com/posts/voir-vs-regarder-84615465

French Stories For All

Voir vs Regarder (l'histoire de Jean-Pierre)

In this episode, Smith shares practical tips to help you improve your English listening skills. From listening to content you enjoy to practicing active listening, these strategies will boost your comprehension and make you a more confident listener. Whether you’re a beginner or advanced learner, these tips will help you get better at understanding English in no time!

LEARN BY LISTENING

STOP LETTING LISTENING STOP YOU!

Hace unas semanas, en un audio-artículo de este blog escribí y hablé de la pérdida de fonemas conforme las lenguas se iban expandiendo por este planeta, obviamente al ritmo de la expansión humana. ¿Sí? Pues hoy en día, que no queda nada por ser descubierto por nuestros ojos y todo el mundo cabe en un dispositivo electrónico con conexión a Internet, el proceso de “simplificación” sigue su curso.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Comprimiéndose.

Analysis of the cultural, social and linguistic content, of the text of the song

LASCIATEMICANTAREINITALIANO  PODCAST

Piove (ciao, ciao bambina) di Domenico Modugno|Aprende italiano cantando|Learn italian singing

Transcripción: 

"Las diferentes dietas de los países europeos tienen como base productos originarios de América. Productos tan presentes en la vida cotidiana como la papa, el tomate, el maíz, el zapallito, el ají, la palta, los maníes o el cacao, entre otros, son llevados a Europa después de la llegada de Colón al "Nuevo Mundo" a fines del siglo XV."

Lecturas en español

Productos de América en Europa

In this episode we are going to learn 【Cooking】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我喜欢在家做饭。
wǒ xǐ huān zài jiā zuò fàn 。
I love to cook at home.
炒、煮、煎、蒸、油炸、烤，我都会。
chǎo 、 zhǔ 、 jiān 、 zhēng 、 yóu zhá 、 kǎo ， wǒ dōu huì 。
Stir-fry, boil, fry, steam, deep-fry, bake, I can do all.
我的拿手菜是蛋炒饭。
wǒ de ná shǒu cài shì dàn chǎo fàn 。
My specialty is egg fried rice.
先准备食材：米饭、鸡蛋、玉米和胡萝卜等。
xiān zhǔn bèi shí cái ： mǐ fàn 、 jī dàn 、 yù mǐ hé hú luó bo děng 。
First, prepare the ingredients: rice, eggs, corn, carrots and so on.
玉米剥粒，胡萝卜切丁。
yù mǐ bāo lì ， hú luó bo qiē dīng 。
Peel the corn and dice the carrots.
先炒米饭，再放鸡蛋和蔬菜，最后加调味料。
xiān chǎo mǐ fàn ， zài fàng jī dàn hé shū cài ， zuì hòu jiā tiáo wèi liào 。
Stir-fry the rice first, then add the eggs and vegetables, and add the seasoning in the end.
闻起来很香，吃起来更香。
wén qǐ lái hěn xiāng ， chī qǐ lái gèng xiāng 。
It smells good and tastes even better.
你也试试吧。
nǐ yě shì shì ba 。
You should try it too.

Yuli's Chinese Channel

做饭 Cooking （Beginner）

https://drive.google.com/file/d/1LLNR3C1f7NxWFjCihlCbDrGdbeh1eBEO/view?usp=drivesdk