This episode introduces three idioms that use the word bird. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Bird

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

当下的中国互联网上，有一句有意思的话，“在上班和上进之间，选择了上香；在求人和求己之间，选择了求佛”。意思是年轻人宁愿选择去寺庙上香拜佛，也不愿意去上班；比起向外索取，更愿意信仰佛教。

当然，这是一句开玩笑的话。但是数据显示，今年以来，寺庙门票订单量同比增长310%；从2月起，预订寺庙门票的人群中，90后、00后占比接近50%。这说明，现在去寺庙参观祈福的人中，有一半是30岁以下的年轻人。怪不得这句话这么火爆。

我觉得，这说明了两件事。第一，当代中国年轻人的压力和焦虑很严重，在升学，就业、婚嫁上面，年轻人都面临很多艰难的选择。许多的年轻人祈求考试通过，升职加薪，找到自己的另一半。有人说，当代中国的年轻人接受了很多西方的外来文化，不再对中国传统的文化感兴趣，年轻人的寺庙热，就是对此判断的有力回击。

第二，以前的寺庙都是深藏不露地在深山老林里，充满了神秘。但是现在，许多寺庙注册了社交媒体账号。甚至有一种寺庙经济，悄悄在年轻人中间走红。中国传统的儒释道（儒家思想、道家思想和佛家思想）也被越来越多的年轻人所接受。很多年轻人人对传统文化和修行方式感兴趣。虽然真正的儒释道精神，很难领悟。但是这不妨碍大家对传统文化的喜爱和追随。

当然了，在寺庙里走一走能获得的片刻宁静，对于当下浮躁焦虑的年轻人来说，也是莫大的安慰和鼓励。这才是这句话火起来的直接原因吧。

好了，希望你喜欢今天的内容，这里是茶时话中文，我是Penny，我们下次见。

互联网hù lián wǎng Internet
上进 shàng jìn make progress
上香 shàng xiāng offer incense to deity
寺庙 sì miào temple
索取 suǒ qǔ ask for
订单量 dìng dān liàng order quantity
同比 tóng bǐ on year-on-year basis
祈福 qí fú pray for good fortune
升职加薪 shēng zhí jiā xīn promotion and salary increase
回击 huí jī hit back 
深藏不露 shēn cáng bù lòu hide deep not reveal
走红 zǒu hóng become popular
领悟 lǐng wù comprehend
妨碍 fáng ài hinder
浮躁 fú zào impetuous
莫大 mò dà great/utmost

茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 - 在上班和上进之间选择上香

En este episodio vamos a hablar un poquito de las lenguas originarias de América y su influencia en el español y el mundo.

Mazamorra

Chuy y las lenguas originarias

Vidéo complète avec images et sous titres bilingues ici: 
https://youtu.be/lXchHh5flto?si=oJq7e4HzK40-ogUk

French Stories For All

Nourriture Délicieuse et Calories 

东施效颦[dōng shī xiào pín]：Dongshi/imitate/frown，to look all the uglier by mimicking the beauty 
越国 yuè guó：A state，In the Spring and Autumn Period of Chinese history
西施 xī shī ：A famous Chinese beauty woman.
东施 dōng sh ：A ugly woman
皱眉 zhòu méi：knit one's brows;frown
捂着 wǔ zhe：Cover;clutch
心口痛 xīn kǒu tòng：heart pain
左邻右舍 zuǒ lín yòu shè： neighbours
 This idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect.


乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

东施效颦[dōng shī xiào pín]

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.


DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 🎉📚 (Day # 7)

My first pod, just to say hello and tell you what I am going to be doing here...I will be adding transcripts on my website when I finally get it up and running..

Kev's English Podcast

Kev's English Podcast: Episode 1, about me...

”渣男“通常指异性感情中那些不负责任、不诚实、喜欢玩弄感情的男性。比如，在社交软件上与多个女性聊天，发送暧昧信息。再比如，可能会出轨，对伴侣不忠。那么可不可以说渣女，当然可以。 你遇到过渣男或者渣女吗？                                                                                                                                                                【pinyin】“zhā nán “ tōng cháng zhǐ yì xìng gǎn qíng zhōng nà xiē bù fù zé rèn 、 bù chéng shí 、 xǐ huān wán nòng gǎn qíng de nán xìng 。 bǐ rú ， zài shè jiāo ruǎn jiàn shàng yǔ duō gè nǚ xìng liáo tiān ， fā sòng ài mèi xìn xī 。 zài bǐ rú ， kě néng huì chū guǐ ， duì bàn lǚ bù zhōng 。 nà me kě bù kě yǐ shuō zhā nǚ ， dāng rán kě yǐ 。   nǐ yù dào guò zhā nán huò zhě zhā nǚ ma ？                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                              【EN】渣男Usually refers to those irresponsible, dishonest men who like to play with feelings in heterosexual relationships. For example, chatting with multiple women on social software and sending ambiguous messages. For another example, you may cheat on your partner. So can we say 渣女? Of course it's ok.Have you ever met渣男or 渣女? 

                          

Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第8集-渣男（ rubbish man）-learn Chinese with Lily

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Education Q4-6.

4. How has teaching changed in your country in the last few decades?
5. What is the difference between the way children learn and the way adults learn?
6. How can a teacher make lessons for children more interesting?

What were some key ideas for you from listening to it?