説明
From this episode, you will learn two ways to greet your friends. If you find this audio helpful, please subscribe my channel:).
Conversation1:
A: 你食咗未呀?(Did you eat?)
néih sihk jó meih a?(Yale)
nei5 sik6 zo2 mei6 aa3? (Jyutping)
B: 食咗喇。(I did.)
sihk jó la.
sik6 zo2 laa3.
or 仲未食。(I still haven’t.)
juhng meih sihk.
zung6 mei6 sik6.
噉,你呢?(Well, what about you?)
gám, néih nē?
gam2, nei5 ne1?
A:我都食咗。(I also did.)
ngóh dōu sihk jó.
ngo5 dou1 sik6 zo2.
我都仲未食。(I also haven’t eaten.)
ngóh dōu juhng meih sihk.
ngo5 dou1 zung6 mei6 sik6.
Conversation2:
A: 你好嗎?/你點呀?(How are you?)
néih hóu ma?/ néih dím a?
nei5 hou2 maa3?/ nei5 dim2 aa3?
B:好好。有心。(Good, thanks for your concern.)
hóu hóu. yáuh sām.
hou2 hou2. jau5 sam1.
幾好。(Quite good.)
géi hóu.
gei2 hou2.
麻麻哋。(So-so)
màh má déi.
maa4 maa2 dei2.
唔係幾好。(Not very good.)
m̀h haih géi hóu.
m4 hai6 gei2 hou2.
唔好。(Not good.)
m̀h hóu.
m4 hou2.
ポッドキャストチャンネル
Daliy Conversations for Cantonese (粵語會話)
製作者