Neste episódio vamos falar sobre um país maravilhoso, mas que poucos conhecem!

 Portuguese Audios for Intermediate B1 -Áudios em Português para Intermédios B1

Destino Favorito

Nǐhǎo! Zhèɡe bēizi duōshao qián?
A：你好！这个   杯子    多少    钱？
    èrshíbā kuài.
B：  28         块。
    Nàɡe bēizi duōshao qián?
A：那个  杯子   多少     钱？
    Nàɡe bēizi shíbā kuài qián. 
B：那个  杯子     18     块     钱。


日常对话 daily conversation

在商店 In a store

¡Hola! En este episodio nos juntamos México (con el Profe Martin: https://www.italki.com/teacher/5211013 ) y Argentina (conmigo) para contarles un poco cómo se viven las fiestas de Navidad y Año Nuevo en nuestros países. Qué comemos, cómo nos vestimos y decoramos nuestras casas, qué clima nos toca en Diciembre, y más. (B1 en adelante)

Dale Play al Español

Diciembre Festivo en México y Argentina

Para su práctica de español, y en honor al Día Internacional de la Visión que se celebra en octubre, en este episodio de Hablemos de Salud, hablaremos sobre la importancia de la salud visual y compartiremos algunas recomendaciones para su cuidado, recomendaciones que nos brindada la Organización Mundial de la Salud. 
Al final del episodio tendremos una breve sección de vocabulario en español. 

¡Hablemos de salud!

Salud visual

Faço uma leitura de um material que criei na sessão Vocabulário, sendo esses os verbos vitais em segunda pessoa, ou seja, verbos extremamente importantes que você pode usar ainda hoje, também incluí exemplos para facilitar seu uso, preste atenção e responda às perguntas.

A Voz da Madrugada

S01E09 Verbos Vitais 2ª Pessoa

This is my story of the first trip to India.  Please listen to me my experience in the South India.
 
みなさんこんにちは。　日本語教師の名谷有子です。
今日は6月21日です。　2024年ももう半年がすぎようとしていますね。
この半年を振り返ると、いろいろありましたが、中でも一番のビッグイベントが
人生はじめてのインド旅行です。
南インド出身の友人が　妹さんの結婚式で帰国するのにあわせて、1週間インドに滞在しました。
4月18日の深夜、チェンナイ空港に到着。
空港の外に出たとたん、サッとメガネがくもるぐらい　ねっとりと熱い空気につつまれました。
もう夜の11時を過ぎているというのに、空港の周りは　人と車でいっぱいでした。
空港近くのレストランで　お茶を飲もうということになり　立ち寄りましたが、レストランの中も人がいっぱいでした。　どの人たちも食事をしながら家族や友人と熱心に話しをしていました。たぶん、外国人は私たちだけだったと思います。
それから、貸し切りタクシーで　友人の家に向かいました。　友人の家は、カンチ―プラムという町でチェンナイ空港から1時間半ぐらいのところでした。
走り出した車の中から見たインドの町の印象は、とにかくにぎやかでした。車のクラクションの音があちこちで聞こえて、日本とは違うなあと思いました。　また、残念なことに　道路脇に　たくさんのゴミがほったらかしにされているのが目に入ったことです。　どうして、あんなにゴミが落ちているのか　ちょっと理解できませんでした。空港の中は　とてもきれいだったので、なおさら　不思議でした。
高速道路に入るまでの道には、わざと障害が作ってありました。たぶん、スピードを出し過ぎないようにするためだと思います。その障害を越えるたびに、車が大きく揺れるので　ちょっと大変でした。
それでも、長旅で疲れていた私はそのあとすぐ眠ってしまいました。
たぶん、友人の家に到着したのは　深夜1時を回っていたと思いますが、友人のお父さん、お母さんが笑顔で出迎えてくれました。ベッドとエアコンがある一番過ごしやすい部屋を私たちに使わせてくれました。
そして、自分たちは　居間に布団を敷いて　並んで休まれました。　「申し訳ないなあ」と思いながらも、
固いフロアに布団だけ敷いて寝ることはできそうになかったので、そのまま　その一番いい部屋を使わせてもらうことにしました。
次の日の朝　５時すぎ、誰かが起きはじめました。　誰だろうと思い、部屋からのぞくと　友人のお母さんがすっかり身なりを整えて、家の前のそうじを始めました。「あ！これは！」と思った私は、パジャマ姿のまま急いでお母さんの後について表に出て行きました。
家の前をほうきできれいにはいて、水をまき、そして、コーラムを　ライスパウダーで描き始めました。
そう！これを見たかったんです。　
以前、新年のお祝いの朝に友人のお母さんが描いたコーラムを写真で見せてもらってから、どうやって描くのか実際に見てみたかったんです。　もちろん、スマホで動画で撮りました。
まず、パウダーでドットを描き、それを基準にして一つのパターンを描きます。
つぎに、その同じパターンを　90度ずらしたところにも描きます。
それを四方から繰り返し、パターンを重ねるように描いていきます。
あっという間です。5分もかからないで、複雑なパターンのコーラムが描きあがりました。
アーチ型の玄関と明かりに、真っ白なライスパウダーで描かれたコーラムのコンビネーションが絶妙で
とてもきれいでした。　インドの美を感じられる瞬間でした。　
さて、私のインド旅行のお話は始まったばかりです。
これから1週間の私のインドでの体験は　すこしずつお話させていただきますね。
それでは、みなさん、またね。



やさしい日本語（にほんご）

はじめてのインド➀　My first trip to India!

The main events of spring, summer, autumn and winter.
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

English with Angela -  conversation 

TASK 10 - THE FOUR SEASONS 

Willkommen zu meiner ersten Podcast Episode! 
Schön, dass ihr da seid. Hier erfahrt ihr, was in Zukunft auf meinem Podcast Kanal zu finden sein wird. 


German Chit Chat 

1. Willkommen 🇩🇪

【北海道Hokkaido生活】
〈#119〉9月23日金曜日　天気/くもり　気温/16℃ 

網走湖/あばしりこ
網走市/あばしりし
大空町/おおぞらちょう
・22日からシラウオの漁が始まった
・すしや天ぷらの高級食材として人気
・3年前までの4年間、湖の水が濁ってシラウオが減少
・今は回復

［単語］
シラウオ/しらうお…魚の名前
漁/りょう…海や湖で魚をとる
高級/こうきゅう…値段が高い
食材/しょくざい…料理をするための魚、肉、野菜、くだものなど
3年前までの4年間…2016〜2019年
濁る/にごる…きたなくなる
減少/げんしょう…少なくなる
回復/かいふく…戻る


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪
