Ben
Eu realmente não tenho uma comida favorita, mas sei que as pessoas podem presumir que minhas comidas favoritas são hambúrgueres por causa da minha nacionalidade. Dito isso, eu realmente gosto de qualquer coisa com frango e arroz. Você realmente não pode errar com esses dois alimentos. Eu costumava adorar bifes, mas à medida que envelheci e aprendi mais sobre alimentos saudáveis, eles não valem o custo em termos de saúde.
2021年7月8日 17:20
訂正 · 11
2
Eu realmente não tenho uma comida favorita, mas sei que as pessoas podem presumir (ou supor) que minhas comidas favoritas são hambúrgueres por causa da minha nacionalidade. Dito isto, eu realmente gosto de qualquer coisa com frango e arroz. Você realmente não pode errar com esses dois alimentos. Eu costumava adorar bifes, mas à medida que envelheci e aprendi mais sobre alimentos saudáveis, eles não valem o custo em termos de saúde. Parabéns, Ben, pelo seu português. Realmente muito bom. Abraço!
2021年7月8日
1
Eu realmente não tenho uma comida favorita, mas sei que as pessoas podem presumir que minhas comidas favoritas são hambúrgueres (não está errado, mas nós geralmente falamos no singular mesmo, "minha comida favorita é hambúrguer") por causa da minha nacionalidade. Dito isso, eu realmente gosto de qualquer coisa com frango e arroz. Você realmente não pode errar com esses dois alimentos. Eu costumava adorar bifes (no singular também, "bife"), mas à medida que envelheci e aprendi mais sobre alimentos saudáveis, (percebi que/cheguei à conclusão de que/conclui que) eles não valem o custo (a pena) em termos de (no que diz respeito a/no que tange a) saúde.
Impecável! Parabéns, Ben, pelo seu texto. Está perfeito! Apenas fiz umas considerações para soar mais natural e para aumentar o seu vocabulário com outras maneiras de dizer a mesma coisa. Mas está tudo muito bom. Parabéns!
2021年7月9日
1
Eu realmente não tenho uma comida favorita, mas sei que as pessoas podem presumir que minhas comidas favoritas são hambúrgueres por causa da minha nacionalidade. Dito isso, eu realmente gosto de qualquer coisa com frango e arroz. Você realmente não pode errar com esses dois alimentos. Eu costumava adorar bifes, mas à medida que envelheci e aprendi mais sobre alimentos saudáveis, eles não valem o custo em termos de saúde.
PERFEITO!!!
2021年7月8日
1
Eu realmente não tenho uma comida favorita, mas sei que as pessoas podem presumir que minhas comidas favoritas são hambúrgueres por causa da minha nacionalidade. Dito isso, eu realmente gosto de qualquer coisa com frango e arroz. Você realmente não consegue errar com esses dois alimentos. Eu costumava adorar bifes, mas à medida que envelheci e aprendi mais sobre alimentos saudáveis, eles não valem o custo em termos de saúde. Você não pode errar: you can’t commit mistakes. Você não consegue errar: you are unable to commit mistakes.
Concordo com você.
2021年7月8日
Eu realmente não tenho uma comida favorita, mas sei que as pessoas podem presumir que os meus alimentos prediletos são hambúrgueres por causa da minha nacionalidade. Dito isso, eu realmente gosto de qualquer coisa com frango e arroz. Você realmente não pode errar com esses dois alimentos. Eu adorava comer bifes, mas à medida que envelheci e aprendi mais sobre alimentos saudáveis, percebi que eles não valem o custo em termos de saúde.
Você escreve muito bem. O texto é claro e objetivo. Parabéns! Deixo só uma sugestão: É perceptível que você tem um excelente nível de Português, você escreve muito bem, então pode usar alguns sinônimos quando perceber que já utilizou várias vezes alguma palavra. Por exemplo: Comida ( você pode usar: alimento, prato); favorito ( predileto, preferido)!
2021年7月9日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Ben
語学スキル
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), ドイツ語, ギリシャ語, ハイチ クレオール語, イタリア語, 日本語, 韓国語, パシュトー語, ペルシア語 (ファールシー語), ポルトガル語, ロシア語, アメリカ手話 (ASL), スペイン語, スワヒリ語, トルコ語
言語学習
アラビア語, 中国語 (普通話), フランス語, ゲール語 (アイルランド語), ドイツ語, ギリシャ語, ハイチ クレオール語, イタリア語, 日本語, 韓国語, パシュトー語, ペルシア語 (ファールシー語), ポルトガル語, ロシア語, アメリカ手話 (ASL), スペイン語, スワヒリ語, トルコ語