Agustín
What’s the meaning of “a while off”? ‘I’m sure that can be arranged. But that’s a while off yet.’ Thanks!
2023年11月24日 13:40
回答 · 10
1
It means a long time in the future.
2023年11月24日
Indefinite time periods are always relative. In your example, "a while" is probably somewhere between a few days and a few months. But "a while" can mean anywhere from a few minutes to a much longer time period. For example, if you're talking about geology or evolution, "a while" could be millions of years.
2023年11月24日
The phrase "a while off" is an informal way of expressing that something is not going to happen soon or in the near future. In the context you provided, the speaker is suggesting that the arrangement can be made, but it won't happen for some time. It indicates a delay or a period of time that needs to pass before the mentioned event or arrangement takes place. In other words, there's a considerable amount of time to wait before it happens.
2023年11月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!