Janine
Para reduzir o estresse, eu pinto. Pintar me relaxa e me surpreende. é uma atividade que me permite viver inteiramente no momento presente. Pintando, sigo um processo intuitivo, baseado em cores numa sequência particular. Também dançar reduze o nível de estresse na minha vida. Me mover com coreografia me conecta com um área diferente do das minhas experiências normais, o que me faz sentir mais livre e aberta à sensações. Acho que a arte em todas suas formas beneficia a saúde pessoal.
2022年5月6日 19:12
訂正 · 4
Para reduzir o estresse, eu pinto. Pintar me relaxa e me surpreende. é uma atividade que me permite viver inteiramente no momento presente. Pintando, sigo um processo intuitivo, baseado em cores numa sequência particular. Também dançar reduz o nível de estresse na minha vida. Me mover com coreografia me conecta com uma área diferente das minhas experiências normais, o que me faz sentir mais livre e aberta à sensações. Acho que a arte em todas suas formas beneficia a saúde pessoal. "Das" é a contração de "de"(conjunção) e "as"(artigo indefinido feminino plural). Logo não é necessário escrever o "de" antes do "das".
2022年5月9日
Para reduzir o estresse, eu pinto. Pintar me relaxa e me surpreende. é uma atividade que me permite viver inteiramente no momento presente. Pintando, sigo um processo intuitivo, baseado em cores numa sequência particular. Também dançar reduz o nível de estresse na minha vida. Me mover com coreografia me conecta com um área diferente das minhas experiências normais, o que me faz sentir mais livre e aberta à sensações. Acho que a arte em todas suas formas beneficia a saúde pessoal.
Muito bom Janine!
2022年5月8日
Para reduzir o estresse, eu pinto. Pintar me relaxa e me surpreende; é uma atividade que me permite viver inteiramente no momento presente. Pintando, sigo um processo intuitivo, baseado as cores numa sequência particular. Também a dança reduz o nível de estresse na minha vida cotidiana. Me mover com coreografia me conecta com um área diferente do normal, o que me faz sentir mais livre e aberta a sensações (não tem crase aqui necessariamente, pode dizer “aberta a sensações” ou “aberta às sensações”). Acho que a arte em todas suas formas (você poderia dizer em todas suas modalidades ou facetas) beneficia a saúde mental e física (saúde pessoal é estranho de dizer).
Parabéns, seu texto é supimpa! Alguns detalhes que provavelmente poderiam sair desapercebido, mas como seu nível é muito bom, eu acho que não faz mal pontuar (como o uso desnecessário da crase) e algumas palavras que você também poderia usar (mas não tem erros na sua escolha de vocabulário).
2022年5月7日
Para reduzir o estresse, eu pinto. Pintar me relaxa e me surpreende. É uma atividade que me permite viver inteiramente no momento presente. Pintando, sigo um processo intuitivo, baseado em cores numa sequência particular. A dança também reduz o nível de estresse na minha vida. Estar me movendo com coreografia me conecta com um área diferente das minhas experiências normais, o que me faz sentir mais livre e aberta às sensações. Acho que a arte em todas suas formas beneficia a saúde pessoal.
Que texto incrível, Janine! Parabéns! A minha primeira correção é apenas para que o fluxo fique mais parecido com a maneira que falamos normalmente. No segundo caso , é uma correção de gramática: não se começa frase com pronome oblíquo ("me"). Os temas foram muito bem explicados, arrasou!
2022年5月6日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Janine
言語スキル
英語, フランス語, ジョージア語, 韓国語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語
言語学習
フランス語, ジョージア語, 韓国語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語