DAICHI
Superdry 極度乾燥(しなさい)
Do you know this brand?
It's marketed in Britain.This phrase ＂極度乾燥しなさい" means ＂Make sure this is completely dry" in English.
It's a bit funny Japanese expression.I wonder what you think about it.
2018年10月3日 10:38
コメント · 4
2
I've heard of that brand from a British guy before. As a native Japanese speaker, the name 極度乾燥 sounds odd but it's funny. I assume you think so too. We Japanese normally remember the beer brand "Asahi" when we hear the word "Superdry". By the way, I'm taking a face-to-face private lesson from an older American teacher every week. He loves beer, especially "Asahi Superdry", so I often bring six pack of that to him. Sometimes we drink beer during our lesson. It's fun.
2018年10月3日
1
I like ASAHI too.It's the Japanese bland.
I want to introduce the fashion bland from UK. The name is "SuperDry(極度乾燥しなさい)".It's a bit fanny Japanese expression.When I visited Hanoi, Vietnam, I found a big poster of it.
2018年10月4日
1
こんにちは, Daichi
I drank it once when a Japanese friend invited me to his place. I've never had a beer before, but I kind of like it, except the aftertaste. It surely made my mouth dry literally. I prefer sake, though.
I think I saw Asahi beer somewhere in the Japanese supermarket in Jakarta.
2018年10月4日
Haha! That must have been nice lesson lol.
2018年10月4日
