講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Solo
请教一下大家如果能用英语把这句话翻译的最唯美? 请教大家一下哦,“不要因为寂寞而错爱,不要因为错爱而寂寞一生” 这句话用英语怎么说啊?我怕我自己翻译的不够准确不够唯美。呵呵.....谢谢。。。
2008年10月5日 17:56
2
0
コメント · 2
0
不管怎样,谢谢你哦!!
2008年10月15日
0
0
0
Don't fall in love to solve your lonely and don't feel lonely for loving a wrong person这样可以吗?我的问题也是怎么表达更好,,,呵呵,的确很难
2008年10月14日
0
0
Solo
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, フランス語, ドイツ語, 日本語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, 日本語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Preparing for Interview Success
by
18 いいね · 10 コメント
Essential American Books for Language Learners: Learn English and Culture in One Go
by
35 いいね · 5 コメント
Setting Goals for Your Language Learning Journey in 2025: A Guide for ESL Speakers
by
10 いいね · 2 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する