pnad1003
grammatik....... Das Geschäft bleibt heute wegen Krankheit geschlossen. Kann jemand mir helfen? Den Satz zu erklären... über Partizip 2 und doch Perfekt...
2012年12月27日 03:38
訂正 · 1

gGrammatik.......

Das Geschäft bleibt heute wegen Krankheit geschlossen.

Kann jemand mir helfen, den Satz zu erklären... über Partizip 2 und doch Perfekt...

 

Beide Partizipien können auch als Adjektive und Adverben benutzt werden:

Das offenes Geschäft ... [offen = Adjektiv]
Das geschlossene Geschäft ... [geschlossen = Partizip Passiv als Adjektiv]

Die Konstruktion "X ist Y" verlangt bei Y ein Adverb:

Das Geschäft ist offen.
Das Geschäft ist geschlossen.

Genauso kann "bleiben" ein Adverb benutzen, um einen fortdauernden Zustand auszudrücken:

Das Geschäft bleibt offen.
Das Geschäft bleibt geschlossen.
Musik bleibt schön, auch wenn man sie oft gehört hat.

 

2012年12月29日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!