Louis Mark
Je veux décrire des souvenir de mon enfance Quand j'étais petit, J'habitais dans une petite ville trés calme et tranquille qui est située l’ouest du Népal. C’était Dhangadhi. Je vivais avec mes parents. Il y avait 5 personnes dans ma famille. Mon père, ma mère, mes deux frères et moi. Il y avait une rivière qui était enface de ma maison ou j’allais tres souvent pour nager. J’aimais de la natation. Quelque fois j’y pêchais avec mes amis et pique-niquer. Il y avait beaucoup d’amis dans mon école. Nous jouions du foot tous les soirs. C’était très intéressent. Mes grands-parents habitaient à la campagne. Je les visitais tout le samedi avec mon père parce que il me plaisait visiter a mes grands-parents. Quand ils me voyaient ils devenaient être tres contents. Ils me racontaient des belles histoires et ils parlaient souvent de leur enfant et leur expérience de la vie. C’était mon enfance inoubliable.
2014年9月11日 10:02
訂正 · 6
1

Je voudrais décrire quelques souvenirs de mon enfance

Quand j'étais petit, j'habitais dans une petite ville très calme et tranquillequi est située dans la partie ouest du Népal, C’était Dhangadhi. J'y vivais avec mes parents. Il y avait 5 personnes dans ma famille. Mon père, ma mère, mes deux frères et moi. Il y avait une rivière qui était (qui se trouvait) en face de ma maison. ou J’y allais très souvent pour nager. J’aimais de la natation. Quelque fois j’y pêchais avec mes amis et nous y avions un pique-nique.

I y J'avais beaucoup d’amis dans mon école. Nous jouions au foot tous les soirs. C’était très intéressant. (gai / amusant)  (Do you mean football is interesting? or fun?)
Mes grands-parents habitaient à la campagne. Je les visitais tous les samedis avec mon père parce que il me plaisait j'aimais leur rendre visite. Quand ils me voyaient, ils devenaient être étaient très contents. Ils me racontaient de belles histoires et ils parlaient souvent de leur enfance et de leurs expériences dans la vie. C'était une J'avais une enfance inoubliable. (or: Mon enfance était inoubliable)

2014年9月11日
1

Je veux décrire des souvenir de mon enfance

Quand j'étais petit, J'habitais dans une petite ville trés calme et tranquille , située à l’ouest du Népal. C’était Dhangadhi. Je vivais avec mes parents.Ma famille es t constitué de Mon père, ma mère, mes deux frères et moi. Il y avait une rivière  en face de ma maison ou j’allais tres souvent pour nager. J’aimais la natation. Quelque fois je pêchais avec mes amis et pique-niquer.

J'avait beaucoup d’amis dans mon école. Nous jouions au foot tous les soirs. C’était très intéressant.
Mes grands-parents habitaient à la campagne. Je l'ai rend  visite tout les samedis avec mon père parce que j'aime visiter  mes grands-parents. Quand ils me voyaient ils sont très contents. Ils me racontaient des belles histoires et ils parlaient souvent de leur enfance et leurs expériences dans leur vie. C’était mon enfance inoubliable.

2014年9月11日
Bravo tu as un bon niveau en français je t'encourage pour la suite
2014年9月11日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!