Expugnator
去上班 我还有时间,我想写一点儿汉语。这年我还没说过哦汉语,没有人跟我说话,也没有时间去上课。连在网上上课我都没有时间,但是中文很美,也很重大。所以,我想练习一点儿,为了提高我汉语的水平。今天是我假期后的第一次上班的天,可是我并不难过。我相信今年要很多很多学习! I still have time, I want to write a little Chinese. This year I still haven't spoken Chinese, I have no one to talk to, nor do I have time to take classes. I don't even have time for taking online classes, but Chinese is a beautiful and important language. Therefore, I would like to practice a little, in order to improve my level of Chinese. Today is my first day of work after holidays, but I'm not upset at all. I am sure I am going to learn a lot this year!
2015年1月20日 20:15
訂正 · 2
1

去上班

我还有时间,我想写一点儿汉语。这年我还没说过汉语没有人跟我说话,也没有时间去上课。连在网上上课我都没有时间(我连在网上上课的时间都没有。This sounds better to me)但是中文很美,也很重要。所以,为了提高我的汉语的水平,我想练习一点儿一下。今天是我假期后的第一次上班的天上班第一天,可是我并不难过烦。我相信今年要很多很多学习会学到很多!

I still have time, I want to write a little Chinese. This year I still haven't spoken Chinese, I have no one to talk to, nor do I have time to take classes. I don't even have time for taking online classes, but Chinese is a beautiful and important language. Therefore, I would like to practice a little, in order to improve my level of Chinese. Today is my first day of work after holidays, but I'm not upset at all. I am sure I am going to learn a lot this year!

2015年1月20日

去上班

我还有时间,我想写一点儿汉语。这年我还没说过汉语,没有人跟我说话,也没有时间去上课。甚至连在网上上课我都没有时间,但是中文很美,也很重。所以,我想练习一点儿,为了提高我汉语的水平,我想每天都能练习。今天是我假期后的第一上班的天,可是我并不难过。我相信今年要学很多很多很多东西

I still have time, I want to write a little Chinese. This year I still haven't spoken Chinese, I have no one to talk to, nor do I have time to take classes. I don't even have time for taking online classes, but Chinese is a beautiful and important language. Therefore, I would like to practice a little, in order to improve my level of Chinese. Today is my first day of work after holidays, but I'm not upset at all. I am sure I am going to learn a lot this year!

2015年1月20日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Expugnator
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, エストニア語, フランス語, ジョージア語, ドイツ語, ノルウェー語, ポルトガル語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), エストニア語, フランス語, ジョージア語, ドイツ語, ノルウェー語, ロシア語