EDUARDO JIMENEZ
Quelle langue parlait Cléopâtre avec Jules César? Cléopâtre, une femme fascinante, d’exceptionnelle beauté, était la reine d’Egypt, et sa langue maternelle était l’égyptienne, langue maintenant presque morte, seulement utilisé sous le nom Copte dans la religion des chrétiens d'Égypte: les Coptes Mais Cléopâtre était non seule belle mais aussi très cultivée, et avait une voix ensorcelante très douce et captivante. Elle parlait neuf langues, entre lesquels peut être était le latin, la langue maternelle de Jules Cesar. Mais Cesar, comme tous les romans bien élevés de ce temps, était fascinée par Grèce, parlait parfaitement le grec et l’utilisait souvent. Par exemple quand if fuit assassinée les mots qu’il le dit a Brutus ¨Toi aussi mon fils¨ furent exprimé en grec. Bien, c’est pour ça qu’on dit que Cléopâtre et Cesar parlaient entre eux en grec.
2016年1月17日 14:10
訂正 · 2
1

Quelle langue parlait Cléopâtre avec Jules César?

Cléopâtre, une femme fascinante, d’ une beauté exceptionnelle beauté, était la reine d’Egypte, et sa langue maternelle était l’égyptienne ancien ,Cette  langue est actuellement maintenant presque morte, mais continue à être utilisée seulement utilisé sous le nom Copte dans la religion des chrétiens d'Égypte: les Coptes
Mais Cléopâtre était non seulement belle mais aussi très cultivée, et avait une voix ensorcelante, à la fois  très douce et captivante. Elle parlait neuf langues, entre parmi lesquelles peut être était le latin, la langue maternelle de Jules Cesar.

no sólo ...sino también    sólo --> seulement    ADVERBE

SEUL = ADJECTIF

- langues = féminin pluriel  --> lesquelles


Mais César, comme tous les Romains bien élevés de ce temps/de l'époque, était fascinée par la Grèce,Il parlait parfaitement le grec et l’utilisait souvent.Ainsi,  par exemple,  quand if fuit assassinée les mots qu’il le dit à Brutus ,¨Toi aussi mon fils¨, furent exprimés en grec.
Bien, c’est pour ça/cela qu’on dit que Cléopâtre et Cesar parlaient grec entre eux en grec<em>.</em>

<em>
</em>César = masculin --> fasciné / assassiné    pas de -e

<em>
</em>

<em>*Une langue est dite morte ou éteinte quand il n'existe plus de locuteurs l'utilisant comme outil de communication dans la vie courante sous la forme dite morte</em>.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_langues_mortes

2016年1月17日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!