Masaru Hironiwa
请帮我改正我的中文。 为了集中精力自学中文,我昨天来了台北。我从昨天到下个月住在这里一个月中。
2017年2月22日 08:48
訂正 · 15
2

請幫我改正我的中文。

為了(集中精力)→專心自學中文,所以在昨天,我來到台北。

從昨天開始到下個月,這段期間將住在這裡一個月

或者也可以這麼說

在昨天,我抵達了台北!

從今天開始到未來的一個月裡面,我將住在這裡專心的學習中文。

2017年2月23日
1

请帮我改正我的中文

为了集中精力自学中文,我昨天来了台北。从昨天到下个月我会住在这里一个月
2017年2月22日
1

请帮我改正我的中文。

我為了集中精力自學中文,昨天來到了台北。預計會住在這裡一個月左右的時間。
2017年2月22日

为了集中精力自学中文,我昨天来到了台北。从昨天开始到下个月这一个月中,我会住在这里。

2017年2月22日

请帮我修改我的中文。

为了集中精力自学中文,昨天我終於来到了台北。从昨天到下个月開始算,我預計住在这里一个月左右。
2017年2月22日
さらに表示
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Masaru Hironiwa
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, 日本語, 韓国語, スペイン語, タイ
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, 韓国語, スペイン語