Maria
Un po' invidio alle persone che cucinano facilmente e con piacere! Vorrei essere tra loro!!! Durante molto tempo cerco di fare un'abitudine - usare il menù settimanale, ma non riesco. Quando mi chiedo "cosa mangiamo oggi, domani, dopodomani...?" subito mi sento troppo stanco per darmi una risposta... Mi manca la fantasia e la capacità. Ultimo tempo sogno di fare il menù per tutto il mese (quando il mese finirà si potrà usarlo di nuovo, se vorrò), ma adesso mi manca le ricette piacevoli per tutta la mia famiglia.... Perciò studio di cucinare le ricette nuovi!
2021年8月6日 06:48
訂正 · 12
2
Un po' invidio le persone che cucinano facilmente e con piacere! Vorrei essere una di loro!!! È da molto tempo che cerco di creare questa abitudine: usare un menù settimanale, ma non ci riesco. Quando mi chiedo "cosa mangiamo oggi, domani, dopodomani...?" comincio subito a sentirmi troppo stanca per darmi una risposta... Mi mancano la fantasia e la capacità. Ultimamente / Recentemente / Di recente sogno di fare / pianificare un menù per tutto il mese (quando il mese finirà lo si potrà usare di nuovo, se vorrò), ma per adesso mi mancano le ricette che potrebbero piacere a tutta la mia famiglia.... Perciò studio per imparare a cucinarne di nuove!
Brava, Maria! Ho fatto alcune correzioni per rendere il tuo testo più fluido. Volevo giusto evidenziare 2 cose. Ricordati: 1) MI MANCA + SINGOLARE ( mi manca UN AMICO che vive lontano) / MI MANCANO + plurale (mi mancano LE RICETTE che potrebbero piacere a tutta la mia famiglia). 2) L'espressione NON RIESCO è incompleta. Puoi completarla aggiungendo la preposizione A + verbo all'infinito = NON RIESCO A STUDIARE, NON RIESCO A MANGIARE, NON RIESCO A CUCINARE... Quando invece usi la particella CI (non CI riesco), quel CI fa riferimento a qualcosa che hai già menzionato prima. Per esempio: è da un po' di tempo che cerco di CREARE UN MENù SETTIMANALE ma non CI riesco --> CI = fa riferimento a CREARE UN MENù SETTIMANALE
2021年8月6日
1
Un po' invidio le persone che cucinano facilmente e con piacere! Vorrei essere tra loro!!! È da molto tempo che cerco di avere un'abitudine - fare un menù settimanale, ma non ci riesco. Quando mi chiedo: "Cosa mangiamo oggi, domani, dopodomani...?" Subito mi sento troppo stanca per darmi una risposta... Mi manca la fantasia e le capacità. Negli ultimi tempi, sogno di fare un menù per tutto il mese (quando il mese finirà si potrà usarlo di nuovo, se vorrò), ma adesso mi mancano le ricette gustose per tutta la mia famiglia.... Perciò studio le ricette per cucinare cose nuove!
Ottimo scritto Maria :) Forza, con un po' di impegno sono sicura che ci riuscirai.
2021年8月6日
1
Un po' invidio le persone che cucinano facilmente e con piacere! Vorrei essere come loro!!! Da molto tempo cerco di creare un'abitudine, ovvero usare il menù settimanale, ma non riesco. Quando mi chiedo "cosa mangiamo oggi, domani, dopodomani, ecc?" Subito mi sento troppo stanco per darmi una risposta, mi manca la fantasia e la capacità. Ultimamente sogno di fare il menù per tutto il mese/mensile (quando il mese finirà potrò usarlo di nuovo, se vorrò), ma adesso mi mancano ricette che piacciono a tutta la mia famiglia, perciò studio ricette nuove da cucinare!
Ciao Maria, il tuo elaborato presenta alcuni punti da attenzionare, ovvero l'ortografia, alcune forme verbali (manca=mancano dato che segue un nome plurale) e qualche altra piccola imperfezione, ma è scritto con cura e sono sicura che con impegno potrai raggiungere un ottimo livello! Al prossimo elaborato :)
2021年8月6日
1
Un po' invidio le persone che cucinano facilmente e con piacere! Vorrei essere come loro!!! Da molto tempo sto cercando di abituarmi ad usare il menù settimanale, ma non ci riesco. Quando mi chiedo "cosa mangiamo oggi, domani, dopodomani...?" subito mi sento troppo stanca per darmi una risposta... Mi manca la fantasia e la capacità. Ultimamente sogno di fare (oppure "preparare") il menù per tutto il mese (quando il mese finirà si potrà usarlo di nuovo, se vorrò), ma adesso mi mancano delle ricette che possano piacere a tutta la mia famiglia.... Perciò sto imparando a cucinare ricette nuove!
Ciao Maria! Ecco le mie correzioni al tuo testo. Hai fatto un ottimo lavoro, il contenuto è molto buono! Nessuno di questi errori è grave, con l'allenamento potrai perfezionarti! Continua così! Sono Martina, Tutor di italiano con più di 5 anni di esperienza nell'insegnamento delle lingue. Offro anche lezioni di conversazione, ma se avessi qualche dubbio nella grammatica o volessi esercitarti su una questione che non ti è chiara possiamo lavorare assieme! Scrivimi un messaggio o prenota una lezione, vedi tu stessa. Ciao, ti aspetto!
2021年8月6日
1
Un po' invidio le persone che cucinano facilmente e con piacere! Vorrei essere come loro!!! Per molto tempo ho provato a crearmi un’abitudine: usare il menù settimanale, ma non ci riesco. Quando mi chiedo "cosa mangiamo oggi, domani, dopodomani...?" subito mi sento troppo stanca per darmi una risposta... Mi mancano la fantasia e la capacità. In questi ultimi tempi sogno di programmare il menù per tutto il mese (quando il mese finirà potrò usarlo di nuovo, se vorrò), ma adesso mi mancano le ricette che possano piacere a tutta la mia famiglia.... Perciò sto imparando a cucinare ricette nuove!
2021年8月6日
さらに表示
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!