[削除されました]
Quale e corretto? Ho amici Ho gli amici Ho degli amici
2011年5月29日 13:32
回答 · 3
1
Sono corrette tutte e tre le forme. Esempi: 1. Io sono di Roma e dico: "Ho degli amici che vivono a Firenze" che vuol dire che oltre i miei amici di Roma ho anche degli amici che vivono a Firenze. Oppure "Ho degli amici che suonano la chitarra" cioè tra tutti i miei amici, ci sono anche quelli che suonano la chitarra", in questi 2 esempi tu non sai quali sono i miei amici, invece: 2. "Ho gli amici di Roma che nel prossimo weekend verranno a trovarmi" significa che ti sto parlando degli amici di Roma, proprio quegli amici, che anche tu conosci, sai di chi sto parlando. 3. "Ho amici che studiano all'università" è lo stesso significato dell'es. n. 1, è sottinteso l'articolo partitivo 'degli'.
2011年5月29日
Le frasi vanno bene. E' il titolo che non è corretto perchè manca l'accento sulla "e": "Quale è corretto?" Ciao
2011年5月31日
The most used form for us is: /ho degli amici .../ This will fit almost every sentence; a variation on the theme could be: / ho dei {cari, buoni, falsi, lontani, ...} amici .../ Right now I can't figure out a 'counterexample' where this form would be an error.
2011年5月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!