多彩な 英語 講師陣から検索…
Si , Shi , 'O_o
Hi
sometimes when a Japanese write a japanese word in romaji , writes si instead of shi
for example : Kakashi ~> Kakasi
??
is it only certain girls ( mostly who uses atashi more than whatashi )
or is there another explanation
ありがとうございます。
2012年6月3日 13:24
回答 · 2
1
Kakashi is written by Hepburn system of romaji, Kakasi is written by Nihon-shiki or Kunrei-shiki system.
Your can read more about it in Wikipedia.
2012年6月3日
Hello, GTO. こんにちは
We often use more "shi" instead of "si".
"shi" is hebon-shiki.
At school, we learn Hebon-shiki Romaji so
"shi" is more commonly used.
In a passport, names are also written in Hebon shiki too.
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Japanese
2012年6月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
語学スキル
アラビア語, アラビア語 (マグレブ), アラビア語 (現代標準), 英語, フランス語, 日本語, ロシア語, スペイン語
言語学習
アラビア語 (現代標準), 日本語, ロシア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 1 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
