‍‍‍
Si , Shi , 'O_o Hi sometimes when a Japanese write a japanese word in romaji , writes si instead of shi for example : Kakashi ~> Kakasi ?? is it only certain girls ( mostly who uses atashi more than whatashi ) or is there another explanation ありがとうございます。
2012年6月3日 13:24
回答 · 2
1
Kakashi is written by Hepburn system of romaji, Kakasi is written by Nihon-shiki or Kunrei-shiki system. Your can read more about it in Wikipedia.
2012年6月3日
Hello, GTO. こんにちは We often use more "shi" instead of "si". "shi" is hebon-shiki. At school, we learn Hebon-shiki Romaji so "shi" is more commonly used. In a passport, names are also written in Hebon shiki too. http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Japanese
2012年6月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
‍‍‍
語学スキル
アラビア語, アラビア語 (マグレブ), アラビア語 (現代標準), 英語, フランス語, 日本語, ロシア語, スペイン語
言語学習
アラビア語 (現代標準), 日本語, ロシア語, スペイン語