Adding on to the above answer, you can say "Keep smiling" as a goodbye greeting to a close friend. You want that person to be happy and smile a lot.
Keep Moving is also used to ask someone (in an encouraging way) to not be deterred and to continuously move ahead in life without getting discouraged by anything.