Simona
我可以称呼一个朋友"老第", "老兄"吗?
2013年3月4日 14:51
回答 · 7
可以，但是用之前先确定他不是个女的。
2013年3月5日
老弟，老兄，老哥 都是可以的，但是一般都是用在关系比较好的男性朋友之间，女性用的少，但是也不是不能用
2013年3月5日
现在普遍流行的称呼是不论大小叫“大哥”吧。
2013年3月4日
yes,you can.The word "第“is wrong,it should be "弟"
2013年3月4日
可以～就是哥儿们的意思！也就是很好的朋友，伙伴。老弟！老兄！
2013年3月4日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Simona
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, イタリア語, 日本語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
16 いいね · 4 コメント
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
53 いいね · 27 コメント
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
98 いいね · 29 コメント
他の記事
