講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Kangsadarn
没得说的意思是什么? In this sentece 做出来的旗袍更是没得说。 Thanks
2013年7月31日 08:03
11
0
回答 · 11
4
没得说: Too good to put into words!!!
2013年7月31日
1
4
3
I think it is a typo and should be'没的说' which means flawless; perfect; nothing bad you can say about it. Though please wait for a native speaker to reply, as I could be wrong.
2013年7月31日
0
3
1
在这里是没有毛病可挑,也就是非常好的意思
2013年7月31日
0
1
1
沒得說 (的) : 無話可說。 如:「他收集古董字畫的成績,真是沒得說的。」 可以 名詞+沒地說 也可以 (名詞)+形容詞+得+沒地說 身材沒得說 成績沒得說 身材好得沒得說 成績好得沒得說 可愛得沒得說 認真得沒得說 歇後語 : 媒人婆迷了路 (歇後語) 沒得說。媒人是說媒的,找不著路,就找不到說媒的對象,所以是沒得說。
2013年7月31日
0
1
0
=beyond words can describe
2013年8月2日
0
0
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Kangsadarn
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, タイ
言語学習
中国語 (普通話), 英語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Unlock Your Language Potential: How to Use AI for Second Language Learning
by
14 いいね · 7 コメント
Learning Love Languages: How to Express Affection in English
by
19 いいね · 4 コメント
Effective Networking for Business Professionals: How to Make Meaningful Connections and Build a Professional Network
by
16 いいね · 9 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する