nihongomanabu
「曲がった」と「曲がっている」について
皆さん、こんばんは！
「震災でタワーが曲がった。」と「震災でタワーが曲がっている。」、どっちのほうが自然ですか？
教えていただけませんか？
2013年12月3日 09:56
回答 · 4
1
こんばんは。
前後に文脈があれば答えは変わるかもしれませんが、この文章だけならどちらでもいいと思います。どちらの文章もこれだけでは不自然と思いません。
2013年12月3日
思ってみましたが、適当な文脈を思い出せまえん。「震災でタワーが曲がってしまった。」という言い方をちっやんと覚えます！教えてくださいましてありがとうございます：）。
2013年12月10日
どちらも使います。文脈により異なります。
「震災でタワーが曲がってしまった。」
はどうでしょうか。
2013年12月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
