Jody
is it an actual action?
what does "bounce a quarter off the sheets"mean?
【If a drill sergeant conducts a series of inspections on how well a cadet makes his bed, you can be darn sure that after the first or second inspection, he’ll able to bounce a quarter off the sheets. 】
2014年1月27日 10:14
回答 · 2
1
In this context, a quarter is a coin (US, 25 cents) . The phrase means that the bedclothes (sheets) will be so flat and well tucked in that they will have a surface like a trampoline - so you can (theoretically) drop a coin on the bed and it will bounce off. If the bed was not well made, the sheets would be loose and the coin would not bounce.
2014年1月27日
I'm guessing its similar to the phrases: More strawberries than you can shake a stick at. Its just a thing.
2014年1月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
