YAN-jin
aun así o aún así, con tilde o sin tilde?
2014年3月30日 05:17
回答 · 2
6
Hola, Yan-jin: El conector aun así, equivalente a pese a eso, a pesar de eso, con todo o sin embargo, se escribe sin tilde en aun, tal como indica la Ortografía de la lengua española. Mientras que la secuencia aún así, con tilde en aún, significa todavía así. En general, la palabra aún lleva tilde cuando se puede sustituir por todavía, mientras que se escribe aun, sin tilde, cuando equivale a incluso, hasta, tambiéno (ni) siquiera, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Espero que te sirva de ayuda. ¡Un saludo! :)
2014年3月30日
1
你好! 那两个词语都要重音。 对不起,我中文说得不好。 Sofía.
2014年4月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!