'Tschüss' or 'Auf Wiedersehen'??? Hallo! When you say 'Goodbye' in an informal situation, what is better: 'Tschüss' or 'Auf Widersehen?? Some german students told me 'Auf Wiersehen' is very formal, an

Karlos Zúñiga

'Tschüss' or 'Auf Wiedersehen'??? Hallo! When you say 'Goodbye' in an informal situation, what is better: 'Tschüss' or 'Auf Widersehen?? Some german students told me 'Auf Wiersehen' is very formal, and you don't say it with friends or close persons.

2014年6月1日 00:46

回答 · 4

Auf Wiedersehen is really formal. Between friends you say "Tschüss" or "Tschö" - the last one is non-standard/slang. Auf Wiedersehen between close friends seems to be quite old-fashioned and sounds quite more "sarcastic", when used. However, there can be some situations, when you use Auf Wiedersehen between friends. I would rather use "Bis zum nächsten Mal" as a similar greeting to my friends (has actually the same meaning).

2014年6月1日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！