講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Moonlight4u
应下来了=答应的意思吗? A: 你第,不是找我去当那模特嘛。 我一想都不是外人,我就把这事给应下来了。我跟你说 我可全是冲着你的面子。 问题: 1. 不是找我去当那模特嘛 的 当 是什么意思? 2. 应下来了=答应的意思吗? 3. 我可全是冲着你的面子。= 什么意思?i 特别感谢你!
2015年1月21日 03:00
3
0
回答 · 3
0
你看的是《小爸爸》这部电视剧吗? 1. 不是找我去当那模特嘛 的 当 是什么意思? 回答:从事,做,作为。当模特:从事模特行业。当模特在这句话中理解为:作为模特,整句意思:你弟弟找我作为模特那件事。 2. 应下来了=答应的意思吗? 回答;是的,应下来了,就是答应下来了。 3. 我可全是冲着你的面子。= 什么意思? 回答:可以理解为全是因为你,我才答应这件事。 纠正:你第 (错别字) 应该为弟 (姐姐弟弟)
2015年1月21日
2
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Moonlight4u
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, クメール語 (カンボジア語), 韓国語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, クメール語 (カンボジア語), ベトナム語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
by
13 いいね · 3 コメント
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
by
51 いいね · 24 コメント
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
by
97 いいね · 25 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する