Translation from Arabic
I've found this sentence at the end of a recipe in a book, someone can translate it for me? I can't really understand what it means!

اقدم اكل بالصحة والعافية

Question

Translation from Arabic
I've found this sentence at the end of a recipe in a book, someone can translate it for me? I can't really understand what it means!

اقدم  اكل بالصحة والعافية

Answer

I'm not sure about its exact translation to English, but "اقدم اكل بالصحة والعافية" means something close to "bon appétit" in French, which is used as a salutation to a person about to eat.
In Arabic when we say: صحة وعافية to someone after we serve food and before they start eating; it means that we wish them good health :)

Answer

"It means " I serve this food to you and  I wish you will eat it with " Health and wellness

Answer

according your writing : it means i bring food ,enjoy health and strength

Answer

I've found this sentence at the end of a recipe in a book, someone can translate it for me? I can't

really understand what it means!

أَقْدَمُ أَكَلَ بِالصِّحَّةِ وَالعَافِيَةِ

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！