maho
¿Se suele utilizar el plural de "análisis", es decir, se dice "sus análisis de sangre"? Hola: En un ejercicio he encontrado la frase "Tengo que comentarle los resultados de sus análisis de sangre.". Me parece que el uso de "sus análisis" indica que la palabra "análisis" está utilizada en plural. Esto mi irrita un poco porque en mi lengua materna solemos utilizar el singular "el análisis de sangre". ¿Es común en castellano utilizar el plural "los análisis de sangre"? Saludos, Martin
2015年4月4日 14:48
回答 · 4
3
Sí, se dice el análisis y los análisis.
2015年4月4日
Mañana iré a que me hagan un análisis de sangre. Una sóla extracción de sangre. Pueden analizar varias cosas, pero será un análisis (singular) Este año me han hecho 5 análisis de sangre. Me han extraido en 5 ocasiones.
2015年4月5日
Yo creo que depende de cuantos análisis se hagan. En el pasado, sólo se hacía un análisis de sangre único. Pero hoy día, con los avances en el área de la medicina, una misma muestra de sangre se envía a distintos laboratorios para análisis más y más específicos. En ese caso, se usaría el plural (igual en inglés, blood test, or blood tests, dependiendo del número de análisis efectuados)
2015年4月4日
Tengo que comentarle los resultados de "su" análisis de sangre. Se refiere a que con un análisis de sangre nos dan varios diagnósticos. ejemplo: con un analisis de sangre me diagnostican el azucar alta y tambien si tengo las defensas bajas espero poder haberte ayudado
2015年4月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!