Pedro de Hoyos
Egreggi o gentili signori?
Ciao,
vorrei sapere come devo scegliere una di queste due parole per iniziare una lettera formale. Qual é la sfumatura tra di loro?
Grazie
2015年6月2日 15:19
回答 · 5
1
Se è una persona che già conosci da molto tempo
- Carissimo *nome* / uomo
- Carissima *nome* / donna
Se è una persona che non conosci
- Gentile Sig. *nome* / uomo
- Gentile Sig.ra *nome* / donna
2015年6月2日
Puoi utilizzare Egregi Sig.ri oppure Gentili Sig.ri.
Non vi è una particolare sfumatura, è una pura scelta discrezionale.
2015年6月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Pedro de Hoyos
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
63 いいね · 21 コメント
10 American Car Idioms You Should Know
33 いいね · 14 コメント
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
26 いいね · 17 コメント
他の記事
