Alexander Russkikh
Wieso = Weshalb = Warum = Weswegen Wieso = Weshalb = Warum = Weswegen Es sind Synonyme. Warum stellst Du diese Frage? Ich frage darum, weil mich eine Antwort interessiert. Weshalb stellst Du diese Frage? Ich frage deshalb, weil mich die Antwort interessiert. Weswegen stellst Du diese Frage? Ich frage deswegen, weil mich die Antwort interessiert. Is it true that there isn't any difference in this sentences? And what word do you use more often? (Wieso, Weshalb,Warum,Weswegen)
2015年6月3日 17:03
回答 · 2
Basically, you are right. There is no difference between those sentences. I'd just say that "weswegen" and "deswegen" sound a bit old-fashioned but you can still use them without a problem. In the answers however you can just omit "darum", "deshalb" and "deswegen". It doesn't sound wrong but there is simply no need in my opinion. You can just say "Ich frage, weil..."
2015年6月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Alexander Russkikh
語学スキル
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語
言語学習
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, ポルトガル語, スペイン語