Daria
Che significa la frase: "Affrontare un impegno o un imprevisto che ti e' capitato" Devo scrivere un piccolo racconto su questo tema, ma non capisco che proprio ci si intende.
2015年6月9日 14:03
回答 · 3
1
It means to deal (affrontare) with something you have to do like a personal task or something related to your job. L'imprevisto is something unexpected that can put you in a stressful situation you have to face, so in this case you have to do something to overcome (affrontare) the problem.
2015年6月9日
1
affrontare : to deal with, to have to overcome something negative Esempi: a) Affrontare la visita improvvisa dei cugini dall'Australia, che rimarranno per una settimana. b) Affrontare un lungo percorso di studio per capire la Fisica moderna. c) Affrontare un cambiamento di lavoro, in quanto (imprevisto) il nuovo capo appena (just now) arrivato mi sembra stupido e purtroppo rimarra` a lungo.
2015年6月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!