講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
kindergarten
Can you understand it? "hard hard work,day day up"? It is very popular in China.But can you understand it? My friends?
2008年9月3日 12:37
5
0
回答 · 5
0
Yes,of course! *_^
2008年9月4日
0
0
0
Translated into English it may sound this; Hard work, day in, day out.
2008年9月4日
0
0
0
好好学习,天天向上。 This is every inch a Chinglish expression which is against English idiom.
2008年9月3日
0
0
0
Work hard and progress everyday.
2008年9月3日
0
0
0
It'd means something like "DON'T GIVE UP!" i've heard other variations like study study hard , and some others that i can't write here ykwim ;)
2008年9月3日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
kindergarten
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (その他), 英語, ドイツ語
言語学習
英語, ドイツ語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
by
28 賛成 · 11 コメント
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
by
54 賛成 · 18 コメント
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
by
65 賛成 · 13 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する