가을 추위
"개노답" 무슨뜻이예요?
요즘 한국드라마 <별난 며느리>보고 있는데요.
드라마 중에 "개노답이다"라는 말이 나와 가지고 뜻을 알고 싶어서 질문을 했습니다.
"개노답" 무슨뜻이예요? 부탁드립니다.
2015年9月19日 07:23
回答 · 7
'정말 답이 없다.'
'너는 답이 없다'
같은 느낌일까요?
'개'는 좀더 과격한 표현을 할때 붙히기도 합니다.
'개'짜증나
'개'싫어
이런것처럼요.
하지만 '개'는 젊은 사람들만 사용하니 가급적이면 사용하지 않으시는 것이 좋습니다.
2015年9月19日
노답 : NO ANSWER 답없음 = out of control (제어가 불가능한)
개노답: 여기서 개는 "노답"이라는 말을 강조하기 위함..
2015年9月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
