Maria Jose
i wish i was special or i wish i were special? what`s the correct way to say it? i`ve heard both in many songs and movies , tv shows even native speakers saying it in both ways so idk what`s the correct way to say it!
2015年10月2日 03:54
回答 · 6
6
Technically, "I wish I were special" (the pronoun "I" is always written in upper case, "i" is wrong) is the correct way, although "I wish I was special" is so widely used nowadays that it's generally considered acceptable. "Were", in this case, is the past subjunctive of the verb "to be" ("ojalá fuera especial"), but because of its similarity to the indicative plural past tense of the verb ("we were", "you were", "they were"), it is often re-analysed as a past indicative form and "corrected" to the singular "was" (literally "ojalá fui especial"). When speaking or writing in formal settings, I would recommend using "were", but otherwise you can use either form.
2015年10月2日
4
Nowadays, both forms are considered correct. The 'were' version is the technically more correct form, and that is the one you will find in textbooks. However, the 'was' form has become so widespread that it is now quite acceptable in all but the most formal of situations. Twenty or thirty years ago, 'was' was considered incorrect, but this is no longer the case. I am an examiner, and the exam board I work with accepts both forms as correct, even on English language papers testing grammar.
2015年10月2日
1
Both are correct.
2015年10月2日
thanks for your answers and corrections :D
2015年10月6日
I agree with the answer submitted by Coligno, though i would suggest you use "were" because it is the more correct form.
2015年10月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!