Alena
"他很高"还是"他个子高"? 怎么说对的? 这两句有什么区别?
2015年12月12日 13:24
回答 · 12
1
"他个子高" means He is taller than average. "他很高" means He is much taller than average. For example, if average is 170cm, A is 178cm , we can say A "他个子高", if B is 185cm, even taller than A, we can say 他很高 。
2015年12月12日
都对
2015年12月12日
在普通狀況下都可以,意思一模一樣。 「很」 可以當 is用,但是可能有very的意思,也可能沒有。 「他很高」。也可能是他的位置很高、職位很高,句子在不同地方用意思會不一樣,不過通常應該也是問个子。 「他个子高」,特別講「个子」,意思就很清楚。 回答
2015年12月13日
我也觉得这两个没有多么明显的区别 这两句你在同一语境里面表达都没有问题
2015年12月12日
是指身高的.
2015年12月15日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Alena
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ポーランド語, ポルトガル語, ロシア語, セルビア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, ポーランド語, ポルトガル語, セルビア語