多彩な 英語 講師陣から検索…
Luis
Hi. How do you say "weird" in Japanese? Like in " This is weird ".or " That is weird". Thanks!
2015年12月16日 06:03
回答 · 2
As was shown in the comment, both 変 (へん) and 可笑しい (おかしい - the kanji literally mean "can laugh," so you can imagine why it gets that meaning.) are acceptable terms for the concept of "weird."
In conversation, you'll hear:
それは変ですね。/それはおかしいですね
Here are some other words to express similar ideas:
奇怪 (きかい) - weird, strange
奇妙 (きみょう) - curious, strange (I feel like this is used mostly to describe things that can't be perceived clearly; ex: 奇妙な音を聞こえました。 = I heard a strange noise)
不思議 (ふしぎ) - mysterious, strange
2015年12月17日
おかしい=Okashii
変=hen
I've seen both of those used I've also been told that if you say that towards a person it can be very disrespectful. They usually try to not use those words directed at people.
2015年12月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Luis
語学スキル
英語, 日本語, スペイン語
言語学習
日本語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 1 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
