Is there a difference between "看上去" and "看起来"? Is there a difference between these two verbs? Or they are synonyms? For example: 我爸爸看上去很累 我爸爸看起来很累 Do these sentences have the same meaning?

Enrico H.

Is there a difference between "看上去" and "看起来"? Is there a difference between these two verbs? Or they are synonyms? For example: 我爸爸看上去很累我爸爸看起来很累 Do these sentences have the same meaning?

2016年2月27日 09:58

回答 · 12

There is no difference between them. The expression is a meaning

2016年2月27日

这两个词在这里是没有区别的，意思基本相同

2016年2月27日

both of them mean seem like

2016年2月29日

看上去：“显得” 看起来：1.“显得” 2.“可能”

2016年2月29日

I think they don't have different meaning not only in your example sentences, but also most of other places.

2016年2月29日

さらに表示

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Enrico H.

語学スキル

中国語 (普通話), 英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語

言語学習

英語, 日本語

こんな記事もいかがでしょう

Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English

9 いいね · 2 コメント

How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace

65 いいね · 21 コメント

10 American Car Idioms You Should Know