¿Cómo se dice 'in the 2000s' en español? Tengo algunos problemas para traducir este al español. Sé decirlo en las situaciones en las que la década es un número, por ejemplo: en los años ochenta... En la década de los años ochenta... En los ochenta... Pero no estoy seguro de lo que debería traducir '00s'. ¿En los años ceros? Me parade un poco extraño. Sería agradecido si alguien pudiera clarificarlo. Otro dudo que tengo es como hablar del principio, el medio y el fin de la década. Por ejemplo: in the early/mid/late '80s A principios de los años ochenta A mediados de los años ochenta A finales de los años ochenta Son correctos, o no? Gracias de antemano por tu ayuda.Me parece un poco extraño... Está difícil teclar en español cuando se usa una tableta :)