多彩な 英語 講師陣から検索…
Olga
Pluma o bolígrafo?
Hola a todos! Tengo una pregunta sobre el instrumento que utilizamos para escribir. ¿Cómo se dice "pen" en español? He escuchado unas veces palabras diferentes bolígrafo y pluma. Supongo que palabra "bolígrafo" utiliza en España y "pluma" en países de América latina, , ¿es así? ¿Es correcto decir "países de América latina"? Gracias.
2016年6月25日 11:08
回答 · 10
3
En Perú: Pen= lapicero
2016年6月25日
3
pluma = fountain pen
bolígrafo = ball-pen
2016年6月25日
2
Hola Olga! Todas esas palabras significan practicamente lo mismo... lo que varía es el país en el que se las usa... por ejemplo, yo vivo en Argentina y se suele decir: Birome o Lapicera.
2016年6月25日
2
Hola! En Venezuela el instrumento moderno que utilizamos con tinta para escribir se le dice pluma o bolígrafo. Existen otros instrumentos, para escribir como el lápiz, marcador, etc.
2016年6月25日
2
En España: pen: bolígrafo, Lo que llamamos pluma estilográfica o pluma, es lo que se le llama fountain pen.
2016年6月25日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Olga
語学スキル
イタリア語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語
言語学習
イタリア語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事
