否极泰来：逆境达到极点，就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。 所以可以翻译为：After going through the exterme misfortunate,good luck will come.

I think Shakespeare's: "Now is the winter of our discontent" has the same sense ...

Rebound from the plight

The worst adversity gives birth to the prosperity