Maxim
How to refer to a question in English? For example, I have a correspondence with my pen friend. And he or she asked some questions, one of which is about my experience in English. If I want to refer to that question in my reply, how should I do that? I have some options: As for (your question about) my English ... With regards to my English ... Is that correct? Maybe there is more natural form in English? Thank you!
2016年8月20日 10:19
回答 · 7
2
Both are fine, and the part in parentheses is also good. You can also introduce the topic by making a statement: You asked about my English, so let me tell you ... If you're answering several questions, you could also do something like this: OK, let me answer your questions for you! First, my English experience is ..... Next, ..... You also asked about ...... Or even just start each answer with a key word: English - I started .... Football - my favourite team ... Food - I love ...
2016年8月20日
1
I agree with Tom, both are fine. I would be more likely to use your first example, especially in a casual conversation. The second example is great for more formal or professional speech.
2016年8月20日
"To you answer your question, yes, i've been studying english for a long time"
2016年8月20日
Both of those sound quite natural, although "with regard to" is more grammatically accurate than "with regards to". Another alternative is "in regard to (your question about) my English".
2016年8月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!