スラング: screw you
screw you = less offensive than fuck you.
意味: fuck youよりもやわらかい言い方。(ムカついた時や、冗談にでも使われます。)ふざけんな、どっか行け、バカやろう、くたばれ など。
screw you 例文:
Jane:"Your boyfriend will dump you, Susie!" Susie: "Screw you!"
ジェーン:"スージー、あんたきっと彼氏に捨てられるよ"
スージー:"ふざけんな!"
http://スラング辞典.アメリカ生活.net/slang_s/screw_you.html