Example:
Friend: 'Have a wonderful day!'
me: 'You as well.'
You as well works instead of 'you too'.
2017年6月1日
6
2
さらに表示
Savannah Martin 사바나
Claudia, so do you is not something you should say. It is wrong. You only use it in this example: I have five apples, so do you. (implying that you have the same amount of apples).
Do not say, 'Have good luck.' Only say, 'Good luck'.
2017年6月1日 · 返信
Claudia
Thank you very much Savannah!
2017年6月2日 · 返信
Deborah Abdasalam
2
It would be fine to say, "You too!" Or you could say, "Good luck to you, too!" "So do you" would not make sense to a native English speaker.
2017年6月1日
3
2
さらに表示
Claudia
is it gramatically correct?
2017年6月1日 · 返信
Deborah Abdasalam
When someone says a phrase that ends in "do you," you are asking them a question. When you say "to you," you are giving them something, and in your example it is luck. You are giving luck to them, not asking them if they have luck. :)