Emelie
"Muletillas" ? .. What does this word mean?
2017年6月5日 09:29
回答 · 4
3
It is a word or expression that is said unconsciously when someone gives a speech and forgets the idea that he wanted to express. This word generally says nothing and is used to avoid silence
2017年6月5日
In English, we call "muletillas" fillers or filler words. A filler word is a meaningless word, phrase, or sound that marks a pause or hesitation in speech. Common filler words in English are um, uh, er, ah, like, okay, right, and you know. (ie: I went to the store and...uh...like....she didn't buy anything). Some examples in Spanish are: este, pues, es que, viste, vale, etc.
2017年6月6日
To say a "muletilla" means you say a word unconsciously at the end of a sentence. The most popular muletillas in Spanish are: - ¿Vale? - ¿Lo entiendes o no? - ¿Sabes o no? - Tío/iyo/chaval (very informal and depends of the geography where you live in Spain) - And more... Most of them depends of where you life in Spain.
2017年6月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!